Department of Communication Sciences and Disorders, University of Houston, TX.
Bobby R. Alford Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Baylor College of Medicine, Houston, TX.
J Speech Lang Hear Res. 2024 Nov 7;67(11):4518-4532. doi: 10.1044/2024_JSLHR-24-00128. Epub 2024 Oct 14.
The purpose of this study was to investigate how the amount of home language use between the primary caregiver and bilingual Spanish- and English-speaking children with hearing loss who use cochlear implants (CIs) versus their bilingual age-matched peers with normal hearing (NH) can impact speech outcomes in the home language.
Thirty-four bilingual Spanish- and English-speaking children (17 CI users and 17 with NH) between the ages of 5;3 and 7;9 (years;months) participated in this study. Independent variables were the amount of home language use with the primary caregiver and hearing status, and dependent variables were vowels and consonants correctly produced and occurrence of selected phonological processes. The amount of home language use was ascertained from surveys, and the dependent measures were based on a single-word picture elicitation task.
Bilingual children with CIs who are exposed to Spanish for more than 80% of the time via their primary caregiver performed better on Spanish segmental accuracy measures than those who are exposed to Spanish from only 20% to 50% of the time, specifically on vowels (partial η = .31) and consonants (partial η = .025). Children with NH outperformed children with CIs on all accuracy measures in Spanish.
Preliminary results suggest the importance of language exposure through interactions with the primary caregiver for speech development in bilingual children. Future studies should investigate strategies to facilitate home language development in bilingual children with CIs, enabling them to reach their full potential.
本研究旨在探讨在家庭环境中,主要照顾者与双语(西班牙语和英语)使用人工耳蜗的听力损失儿童(CI 使用者)和双语年龄匹配的正常听力(NH)儿童之间使用母语的频率如何影响儿童的母语言语发展。
本研究纳入了 34 名双语(西班牙语和英语)儿童(17 名 CI 使用者和 17 名 NH 儿童),年龄在 5;3 至 7;9 岁之间。自变量为主要照顾者与儿童之间使用母语的频率和听力状况,因变量为元音和辅音的正确发音以及特定语音过程的出现。母语使用频率通过问卷调查获得,而依赖变量则基于单字图片引出任务。
与仅暴露于 20%至 50%西班牙语环境的 CI 使用者相比,暴露于 80%以上西班牙语环境的 CI 使用者在西班牙语的分段准确性测量中表现更好,特别是在元音(部分η=0.31)和辅音(部分η=0.025)方面。NH 儿童在所有西班牙语准确性测量中均优于 CI 儿童。
初步结果表明,通过与主要照顾者的互动获得语言暴露对于双语儿童的言语发展至关重要。未来的研究应探讨促进双语 CI 儿童家庭语言发展的策略,以使他们充分发挥潜力。