Suppr超能文献

针对中国人群的宠物丧亲问卷(PBQ)的改编与验证

Adaptation and Validation of the Pet Bereavement Questionnaire (PBQ) for Chinese Population.

作者信息

Yiu Winnie W Y, Cheung H N, Wong Paul W C

机构信息

Department of Social Work and Social Administration, The University of Hong Kong (HKU), The Jockey Club Tower, The Centennial Campus, Pokfulam, Hong Kong.

出版信息

Animals (Basel). 2024 Oct 2;14(19):2845. doi: 10.3390/ani14192845.

Abstract

Despite the increasing prevalence of pet ownership in Chinese societies, standardized tools to assess grief from pet loss remain lacking. Research predominantly focuses on Western populations, creating a gap in understanding pet bereavement in Chinese cultural settings. This study aimed to adapt and validate the Pet Bereavement Questionnaire (PBQ-C) for a Chinese context to create a culturally appropriate assessment tool. A total of 246 participants with companion animal loss experiences were recruited through the university of the research team. They were invited to complete an online survey including the PBQ-C, the Depression subscale of the Depression Anxiety Stress Scales (DASS-21), and the Inventory of Complicated Grief (ICG). Both Exploratory Factor Analysis and Confirmatory Factor Analysis were conducted to examine the psychometric properties of the PBQ-C and the findings supported a three-factor structure-grief, anger, and guilt-aligned with the original PBQ, with three items reassigned to different factors. Despite these adjustments, the PBQ-C demonstrated strong internal consistency, reflecting the reliability of the questionnaire in measuring the same construct across its items; split-half reliability, indicating its ability to produce consistent results when divided into two parts; and concurrent validity, showing that the PBQ-C correlates well with other established measures of grief. The validated PBQ-C provides a culturally sensitive tool for assessing pet bereavement in Chinese society that can promote research and counselling support for this under-researched and under-recognized type of loss of human-animal relationships.

摘要

尽管在中国社会养宠物的人越来越多,但仍缺乏评估因宠物离世而悲伤的标准化工具。研究主要集中在西方人群,这使得在理解中国文化背景下的宠物丧亲之痛方面存在差距。本研究旨在对宠物丧亲问卷(PBQ-C)进行调整和验证,以使其适用于中国背景,从而创建一个符合文化背景的评估工具。通过研究团队所在的大学招募了246名有伴侣动物离世经历的参与者。他们被邀请完成一项在线调查,其中包括PBQ-C、抑郁焦虑压力量表(DASS-21)的抑郁分量表以及复杂悲伤量表(ICG)。进行了探索性因素分析和验证性因素分析,以检验PBQ-C的心理测量特性,结果支持了一个三因素结构——悲伤、愤怒和内疚,与原始的PBQ一致,有三个项目被重新分配到不同因素。尽管进行了这些调整,PBQ-C仍表现出很强的内部一致性,反映了问卷在测量各个项目的相同结构时的可靠性;分半信度,表明其分成两部分时产生一致结果的能力;以及同时效度,表明PBQ-C与其他已确立的悲伤测量方法相关性良好。经过验证的PBQ-C为评估中国社会中宠物丧亲之痛提供了一个对文化敏感的工具,可促进针对这种研究不足且未得到充分认识的人兽关系丧失类型的研究和咨询支持。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0ef6/11475824/31c420e04772/animals-14-02845-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验