Waxman B P, Douglas M C, McLeish A R
Med J Aust. 1986 Jan 20;144(2):89-91. doi: 10.5694/j.1326-5377.1986.tb113668.x.
Between July and November 1985, we have detected radiologically failure of staple closure after large bowel anastomosis with the Ethicon Proximate ILS Stapler in four patients. Three of the patients had clinical evidence of an anastomotic leakage. The problem, which has also occurred in an experimentally stapled anastomosis, appears to be a recent phenomenon and may be caused by an instrumental failure. Because the staplers are disposable, tracing the possible fault has been difficult. Documentation is recommended in patients' notes of the instrument and the batch numbers of all disposable surgical staplers that are used in operations.
1985年7月至11月期间,我们在4例患者中通过放射学检查发现,使用Ethicon Proximate ILS吻合器进行大肠吻合术后吻合钉闭合出现失败。其中3例患者有吻合口漏的临床证据。这个问题在实验性吻合术中也曾出现,似乎是近期才出现的现象,可能是器械故障所致。由于吻合器是一次性使用的,追踪可能的故障很困难。建议在患者病历中记录手术中使用的所有一次性手术吻合器的器械及批号。