Ferreiro J E, Arguelles D J, Rams H
Am J Med. 1986 Jan;80(1):146-50. doi: 10.1016/0002-9343(86)90067-7.
A case of thyrotoxic periodic paralysis is reported in a Hispanic man with an unusual recurrence six weeks after radioactive iodine treatment. Thyrotoxic periodic paralysis has now been well characterized in the literature: it occurs primarily in Orientals with an overwhelming male preponderance and a higher association of specific HLA antigens. Clinical manifestations include onset after high carbohydrate ingestion or heavy exertion, with progressive symmetric weakness leading to flaccid paralysis of the extremities and other muscle groups, lasting several hours. If hypokalemia is present, potassium administration may help abort the attack. Although propranolol can be efficacious in preventing further episodes, the only definitive treatment is establishing a euthyroid state. The pathophysiology is still controversial, but reflects altered potassium and calcium dynamics as well as certain morphologic characteristics within the muscle unit itself.
报告了一例西班牙裔男性甲状腺毒症性周期性麻痹病例,该患者在放射性碘治疗六周后出现异常复发。甲状腺毒症性周期性麻痹目前在文献中已有充分描述:它主要发生在东方人身上,男性占绝大多数,且与特定的人类白细胞抗原(HLA)抗原关联度更高。临床表现包括在高碳水化合物摄入或剧烈运动后发病,逐渐出现对称性肌无力,导致四肢及其他肌肉群弛缓性麻痹,持续数小时。若存在低钾血症,补钾可能有助于终止发作。虽然普萘洛尔可有效预防进一步发作,但唯一的确定性治疗是使甲状腺功能恢复正常状态。其病理生理学仍存在争议,但反映了钾和钙动力学的改变以及肌肉单位本身的某些形态学特征。