Barbash G I, Yoeli N, Ruskin S M, Moeller D W
Aviat Space Environ Med. 1986 Jan;57(1):77-81.
With the growth in the size of airplanes and the number of flights, the potential impact on airports of airplane-related disasters involving large numbers of people is increasing. Such disasters may result from accidents or terrorist activities. Although the development of plans for coping with such situations is a prerequisite to full certification of airports by the FAA, exercising the plans through disaster drills is only a recommendation. This has resulted in a situation where only a small minority of the fully certified airports are actually ready to handle a major disaster. Presented in this paper is a proposed schematic plan for handling the medical aspects of airport disasters, including a discussion of the relevant background issues.
随着飞机尺寸的增大和航班数量的增加,涉及大量人员的与飞机相关灾难对机场的潜在影响正在上升。此类灾难可能由事故或恐怖活动导致。尽管制定应对此类情况的计划是美国联邦航空管理局(FAA)对机场进行全面认证的先决条件,但通过灾难演习来实施这些计划只是一项建议。这导致了一种情况,即只有极少数完全认证的机场实际上准备好应对重大灾难。本文提出了一个处理机场灾难医疗方面的示意性计划,包括对相关背景问题的讨论。