Suppr超能文献

保护免疫系统衰老背景下的老年人免受流感侵害。65 岁及以上的老年人易感染流感及其相关并发症。罗马尼亚老年学和老年医学学会立场文件。

Protecting the elderly from influenza in the context of immune system senescence. Elderly aged 65 and over are vulnerable to influenza and its associated complications.: Position paper by the Romanian Society of Gerontology and Geriatrics.

机构信息

Carol Davila University of Medicine and Pharmacy, Bucharest, Romania.

National Institute of Gerontology and Geriatrics Ana Aslan, Bucharest, Romania.

出版信息

J Med Life. 2024 Jul;17(7):746-754. doi: 10.25122/jml-2024-0274.

Abstract

Influenza affects millions globally each year, often causing severe complications, hospitalizations, and deaths, particularly among the elderly. As the global population ages, infections will pose a growing health risk. Annual vaccination remains the most effective way to prevent influenza and its complications. After the age of 65, people suffering from chronic diseases become the majority of this population category. All the data support that most of the population over 65 years old, whose immune system goes through immunosenescence, presents multimorbidity, requiring age-appropriate anti-influenza protection. The immune response to the traditional influenza vaccine has been proven to be lower in the elderly, highlighting the need for a more immunogenic vaccine specifically tailored to the elderly population group. Therefore, high-dose (HD) influenza vaccines have demonstrated their safety and are more effective in preventing influenza and its associated complications compared to standard-dose (SD) vaccines in the elderly in the context of immunosenescence. These recommendations focus on the safety, effectiveness, and efficacy of HD influenza vaccines, adapted to the elderly and available on the Romanian market, to increase the vaccination rate and, thus, protect against influenza infection and its complications. Therefore, strategies such as increased accessibility and free immunizations, as well as ensuring that flu vaccines for the elderly are prescribed without restrictions based on the number of comorbidities, should be used.

摘要

每年全球有数百万人感染流感,常导致严重并发症、住院和死亡,尤其是老年人。随着全球人口老龄化,感染将构成越来越大的健康风险。每年接种疫苗仍然是预防流感及其并发症最有效的方法。65 岁以上的人群中,患有慢性病的人成为该人群的大多数。所有数据都支持,大多数 65 岁以上的人群的免疫系统经历免疫衰老,呈现出多种并存疾病,需要针对这一人群群体的、适合年龄的抗流感保护。事实证明,老年人对传统流感疫苗的免疫反应较低,这突出表明需要一种更具免疫原性的疫苗,专门针对老年人群体。因此,与免疫衰老相关的情况下,与标准剂量 (SD) 疫苗相比,高剂量 (HD) 流感疫苗已被证明在预防流感及其相关并发症方面更安全、更有效。这些建议侧重于适用于罗马尼亚市场的、针对老年人的 HD 流感疫苗的安全性、有效性和功效,以提高疫苗接种率,从而预防流感感染及其并发症。因此,应采用增加可及性和免费接种等策略,并确保根据并存疾病的数量无限制地为老年人开具流感疫苗。

相似文献

3
Influenza vaccination in the elderly.老年人流感疫苗接种。
Hum Vaccin Immunother. 2018 Mar 4;14(3):540-549. doi: 10.1080/21645515.2017.1343226. Epub 2017 Aug 4.
4
Immunosenescence: Influenza vaccination and the elderly.免疫衰老:流感疫苗接种与老年人。
Curr Opin Immunol. 2014 Aug;29:38-42. doi: 10.1016/j.coi.2014.03.008. Epub 2014 Apr 25.
5
Effective Immunization of Older Adults Against Seasonal Influenza.老年人季节性流感的有效免疫接种。
Am J Med. 2018 Aug;131(8):865-873. doi: 10.1016/j.amjmed.2018.02.019. Epub 2018 Mar 12.
8
Aging and influenza vaccine-induced immunity.衰老与流感疫苗诱导的免疫。
Cell Immunol. 2020 Feb;348:103998. doi: 10.1016/j.cellimm.2019.103998. Epub 2019 Oct 31.

本文引用的文献

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验