Suppr超能文献

机器人辅助微创食管切除术期间远程指导的可行性

Feasibility of Telementoring during Robot-Assisted Minimally Invasive Esophagectomy.

作者信息

den Boer Robin B, de Jongh Cas, van Boxel Gijs I, Rouanet Philippe, Mourregot Anne, Ruurda Jelle P, van Hillegersberg Richard

机构信息

Department of Surgery, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands,

Department of Surgery, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.

出版信息

Dig Surg. 2025;42(1):1-8. doi: 10.1159/000542035. Epub 2024 Oct 23.

Abstract

INTRODUCTION

Telementoring could increase the quality, reduce the time, and increase cost efficiency of the proctoring program for robot-assisted minimally invasive esophagectomy (RAMIE). However, feasibility is unclear as no studies assessed telementoring for RAMIE.

METHODS

The feasibility of telementoring was assessed during the thoracic part of RAMIE procedures in three high-volume centers. RAMIEs were performed by trained surgeons, proctored by two experts. The primary outcome was the impact of the technology on conveying and understanding instructions.

RESULTS

Between December 2021 and December 2022, nine RAMIE procedures were proctored using telementoring. Overall quality of the telementoring technique was scored good to excellent (median score: good). The vast majority of the 24 proctor instructions were conveyed and understood fluently (n = 21, 96%). Most proctor instructions were aimed at improving surgical exposure (n = 9, 38%). The major point of criticism was the use of the audio as the communication through the headset of the performing surgeon was not accessible by the complete team.

DISCUSSION

Telementoring is deemed feasible for proctoring trained RAMIE surgeons after onsite proctoring. Technical improvements with regard to audio technology are warranted for broad implementation, especially in earlier training settings. The role of telementoring in the training pathway of learning surgeons needs clinical validation.

摘要

引言

远程指导可提高机器人辅助微创食管切除术(RAMIE)监考程序的质量、缩短时间并提高成本效益。然而,由于尚无研究评估RAMIE的远程指导,其可行性尚不清楚。

方法

在三个高容量中心的RAMIE手术胸部部分期间评估远程指导的可行性。RAMIE手术由经过培训的外科医生进行,并由两名专家监考。主要结果是该技术对传达和理解指令的影响。

结果

在2021年12月至2022年12月期间,使用远程指导对九例RAMIE手术进行了监考。远程指导技术的总体质量评分良好至优秀(中位数评分:良好)。24条监考指令中的绝大多数都能流畅地传达和理解(n = 21,96%)。大多数监考指令旨在改善手术视野(n = 9,38%)。主要批评点是音频的使用,因为手术医生头戴式耳机中的通信内容整个团队无法听到。

讨论

在现场监考后,远程指导被认为对训练有素的RAMIE外科医生进行监考是可行的。为了广泛应用,尤其是在早期培训环境中,音频技术方面的技术改进是必要的。远程指导在实习外科医生培训路径中的作用需要临床验证。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验