Suppr超能文献

心包束缚的评估:心包穿刺术后测得的右心室充盈压与心包压力之间的关系。

Assessment of pericardial constraint: the relation between right ventricular filling pressure and pericardial pressure measured after pericardiocentesis.

作者信息

Smiseth O A, Frais M A, Kingma I, White A V, Knudtson M L, Cohen J M, Manyari D E, Smith E R, Tyberg J V

出版信息

J Am Coll Cardiol. 1986 Feb;7(2):307-14. doi: 10.1016/s0735-1097(86)80496-x.

Abstract

Experimental studies have shown that right ventricular filling pressure (that is, intracavitary diastolic pressure) approximates pericardial surface pressure but, in many patients after removal of pericardial effusion, right ventricular filling pressure has been found to markedly exceed pericardial pressure recorded by an open catheter. The aim of this study was to determine whether this apparent contradiction was related to the technique of pericardial pressure measurement. Nine patients with chronic pericardial effusion were studied and, although these pressures diverged to varying degrees in individual patients, the previous observation was confirmed in that, although initially similar, right ventricular filling pressure and pericardial pressure (measured by means of an open catheter) tended to diverge during removal of the effusate; when the evacuation was as complete as possible pericardial pressure was 2.1 +/- 1.0 (mean +/- SE), while right ventricular filling pressure was 8.7 +/- 1.7 mm Hg (p less than 0.01). In six open chest, anesthetized, volume-loaded dogs with pericardial effusion (50 ml), right ventricular filling pressure and pericardial pressures measured with both open catheter and flat balloon were all equal. With decreasing volume of pericardial fluid, right ventricular filling pressure and pericardial pressure (by catheter) diverged as had been observed in patients. However, pericardial pressure (balloon) continued to be equal to right ventricular filling pressure. (With 0 ml in the pericardium, right ventricular filling pressure = 12.9 +/- 0.9 mm Hg, pericardial pressure [catheter] = 1.4 +/- 1.9 mm Hg and pericardial pressure [balloon] = 12.4 +/- 1.5 mm Hg.) Thus, these observations support the use of right ventricular filling pressure as an estimate of pericardial constraint in patients.

摘要

实验研究表明,右心室充盈压(即心腔内舒张压)接近心包表面压力,但在许多心包积液清除后的患者中,发现右心室充盈压明显超过开放导管记录的心包压力。本研究的目的是确定这种明显的矛盾是否与心包压力测量技术有关。对9例慢性心包积液患者进行了研究,尽管这些压力在个体患者中存在不同程度的差异,但先前的观察结果得到了证实,即尽管最初相似,但在积液清除过程中,右心室充盈压和心包压力(通过开放导管测量)趋于分离;当积液尽可能完全清除时,心包压力为2.1±1.0(均值±标准误),而右心室充盈压为8.7±1.7 mmHg(p<0.01)。在6只开胸、麻醉、容量负荷的心包积液(50 ml)犬中,用开放导管和平坦球囊测量的右心室充盈压和心包压力均相等。随着心包液体积的减少,右心室充盈压和心包压力(通过导管测量)如在患者中观察到的那样发生分离。然而,心包压力(球囊)继续与右心室充盈压相等。(心包内为0 ml时,右心室充盈压=12.9±0.9 mmHg,心包压力[导管]=1.4±1.9 mmHg,心包压力[球囊]=12.4±1.5 mmHg。)因此,这些观察结果支持将右心室充盈压用作评估患者心包约束的指标。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验