Odayar Jasantha, Phillips Tamsin K, Hennessey Claudine, Myer Landon
Division of Epidemiology & Biostatistics, School of Public Health, University of Cape Town, Cape Town 7925, South Africa.
Data.FI, The Palladium Group, Cape Town 7708, South Africa.
Int Health. 2025 May 1;17(3):237-244. doi: 10.1093/inthealth/ihae057.
People living with HIV may move between health facilities: this is called 'transfer', and includes up- and down-referral based on clinical condition and lateral transfer (e.g. between primary healthcare [PHC] facilities for reasons such as geographic mobility or stigma). Transfers involving PHC facilities occur frequently and are associated with viraemia and disengagement. We reviewed the South African National Department of Health (NDOH) and Southern African HIV Clinicians Society websites and contacted NDOH officials to identify national guidelines applicable to HIV care in South Africa for recommendations on transfers involving PHC facilities. In total, 21/24 (88%) documents mentioned transfer, using the terms 'referral', 'linkage', 'transfer', 'transition' and 'handover'. Guidelines defined 'linkage to care' as connecting individuals to care after HIV testing, but other terms were not well defined. Documents emphasised transfers between different levels of the health system, and transfers between PHC facilities received limited attention. The transfer process was delineated for linkage to care, up- and down-referrals, but not for transfers between PHC facilities. Clinical management of patients transferring between PHC facilities and tracing of patients who requested transfers and missed their visits were not specified. Overall, transfers between PHC facilities were not well addressed and require attention to improve HIV treatment outcomes.
这被称为“转诊”,包括根据临床状况进行的上转和下转,以及横向转诊(例如,因地理流动或耻辱感等原因在初级卫生保健[PHC]机构之间转诊)。涉及初级卫生保健机构的转诊频繁发生,且与病毒血症和脱离治疗有关。我们查阅了南非国家卫生部(NDOH)和南部非洲艾滋病毒临床医生协会的网站,并联系了国家卫生部官员,以确定适用于南非艾滋病毒护理的国家指南,以获取有关涉及初级卫生保健机构转诊的建议。总共有21/24(88%)份文件提到了转诊,使用了“转诊”“联系”“转移”“过渡”和“交接”等术语。指南将“获得护理的联系”定义为在艾滋病毒检测后将个人与护理联系起来,但其他术语没有得到很好的定义。文件强调了卫生系统不同层面之间的转诊,而初级卫生保健机构之间的转诊受到的关注有限。针对获得护理的联系、上转和下转的转诊过程进行了描述,但没有针对初级卫生保健机构之间的转诊进行描述。没有具体说明在初级卫生保健机构之间转诊的患者的临床管理以及追踪请求转诊但未就诊的患者的情况。总体而言,初级卫生保健机构之间的转诊没有得到很好的解决,需要予以关注以改善艾滋病毒治疗结果。