Roe C R, Millington D S, Maltby D A, Kinnebrew P
J Pediatr. 1986 Jan;108(1):13-8. doi: 10.1016/s0022-3476(86)80762-4.
The medium-chain acyl-CoA dehydrogenase (MCAD) deficiency of mitochondrial beta oxidation has been identified in two asymptomatic siblings in a family in which two previous deaths had been recorded, one attributed to sudden infant death syndrome and the other to Reye syndrome. Recognition of this disorder in one of the deceased and in the surviving siblings was accomplished by detection of a diagnostic metabolite, octanoylcarnitine, using a new mass spectrometric technique. This resulted in early treatment with L-carnitine supplement in the survivors, which should prevent metabolic deterioration. Further studies suggest that breast-feeding may be protective for infants with MCAD deficiency. Families with children who have had Reye syndrome or in which sudden infant death has occurred are at risk for MCAD deficiency. We suggest that survivors and asymptomatic siblings should be tested for this treatable disorder.
线粒体β氧化的中链酰基辅酶A脱氢酶(MCAD)缺乏症在一个家庭的两名无症状兄弟姐妹中被发现,该家庭此前有两人死亡记录,一人归因于婴儿猝死综合征,另一人归因于瑞氏综合征。通过使用一种新的质谱技术检测诊断性代谢物辛酰肉碱,在其中一名死者和幸存的兄弟姐妹中识别出了这种疾病。这使得幸存者能够早期接受L-肉碱补充治疗,这应该可以预防代谢恶化。进一步的研究表明,母乳喂养可能对MCAD缺乏症婴儿有保护作用。有孩子患过瑞氏综合征或发生过婴儿猝死的家庭有患MCAD缺乏症的风险。我们建议对幸存者和无症状的兄弟姐妹进行这种可治疗疾病的检测。