Clayton P T, Doig M, Ghafari S, Meaney C, Taylor C, Leonard J V, Morris M, Johnson A W
Institute of Child Health, University College London, UK.
Arch Dis Child. 1998 Aug;79(2):109-15. doi: 10.1136/adc.79.2.109.
To establish criteria for the diagnosis of medium chain acyl-CoA dehydrogenase (MCAD) deficiency in the UK population using a method in which carnitine species eluted from blood spots are butylated and analysed by electrospray ionisation tandem mass spectrometry (ESI-MS/MS).
Four groups were studied: (1) 35 children, aged 4 days to 16.2 years, with proven MCAD deficiency (mostly homozygous for the A985G mutation, none receiving carnitine supplements); (2) 2168 control children; (3) 482 neonates; and (4) 15 MCAD heterozygotes.
All patients with MCAD deficiency had an octanoylcarnitine concentration ([C8-Cn]) > 0.38 microM and no accumulation of carnitine species > C10 or < C6. Among the patients with MCAD deficiency, the [C8-Cn] was significantly lower in children > 10 weeks old and in children with carnitine depletion (free carnitine < 20 microM). Neonatal blood spots from patients with MCAD deficiency had a [C8-Cn] > 1.5 microM, whereas in heterozygotes and other normal neonates the [C8-Cn] was < 1.0 microM. In contrast, the blood spot [C8-Cn] in eight of 27 patients with MCAD deficiency > 10 weeks old fell within the same range as five of 15 MCAD heterozygotes (0.38-1.0 microM). However, the free carnitine concentrations were reduced (< 20 microM) in the patients with MCAD deficiency but normal in the heterozygotes.
Criteria for the diagnosis of MCAD deficiency using ESI-MS/MS must take account of age and carnitine depletion. If screening is undertaken at 7-10 days, the number of false positive and negative results should be negligible. Because there have been no instances of death or neurological damage following diagnosis of MCAD deficiency in our patient group, a strong case can be made for neonatal screening for MCAD deficiency in the UK.
采用一种将从血斑中洗脱的肉碱类物质进行丁基化处理并通过电喷雾电离串联质谱法(ESI-MS/MS)分析的方法,制定英国人群中诊断中链酰基辅酶A脱氢酶(MCAD)缺乏症的标准。
研究了四组人群:(1)35名年龄在4天至16.2岁之间、确诊为MCAD缺乏症的儿童(大多为A985G突变的纯合子,均未补充肉碱);(2)2168名对照儿童;(3)482名新生儿;(4)15名MCAD杂合子。
所有MCAD缺乏症患者的辛酰肉碱浓度([C8-Cn])>0.38微摩尔/升,且没有大于C10或小于C6的肉碱类物质蓄积。在MCAD缺乏症患者中,年龄大于10周的儿童以及存在肉碱耗竭(游离肉碱<20微摩尔/升)的儿童的[C8-Cn]显著较低。MCAD缺乏症患者的新生儿血斑中[C8-Cn]>1.5微摩尔/升,而杂合子和其他正常新生儿的[C8-Cn]<1.0微摩尔/升。相比之下,27名年龄大于10周的MCAD缺乏症患者中有8人的血斑[C8-Cn]与15名MCAD杂合子中的5人处于相同范围(0.38 - 1.0微摩尔/升)。然而,MCAD缺乏症患者的游离肉碱浓度降低(<20微摩尔/升),而杂合子中的游离肉碱浓度正常。
使用ESI-MS/MS诊断MCAD缺乏症的标准必须考虑年龄和肉碱耗竭情况。如果在7 - 10天进行筛查,假阳性和假阴性结果的数量应可忽略不计。由于在我们的患者组中,MCAD缺乏症诊断后没有出现死亡或神经损伤的病例,因此有充分理由在英国对新生儿进行MCAD缺乏症筛查。