Hidalgo-Cabanillas Miriam, Laredo-Aguilera José Alberto, López-Fernández-Roldán Ángel, Molina-Madueño Rosa María, Rodriguez-Muñoz Pedro Manuel, Navarrete-Tejero Carlos, López-González Ángel, Rabanales-Sotos Joseba, Carmona-Torres Juan Manuel
Hospital Universitario de Toledo, 45004 Toledo, Spain.
Facultad de Fisioterapia y Enfermería, Universidad de Castilla-La Mancha, 45071 Toledo, Spain.
Healthcare (Basel). 2024 Oct 19;12(20):2087. doi: 10.3390/healthcare12202087.
The healthcare professional who performs sedation for digestive endoscopy procedures is usually the nurse. Therefore, knowledge and training on the part of the nurse is an important factor for the correct sedation of the patient and may affect, among other factors, the quality of health care and the recovery and well-being of the patient.
To determine the training opportunities and resources available to the specialists involved in digestive endoscopy services in hospitals in Spain in which sedation is performed by the nursing staff.
This was a descriptive cross-sectional study performed in the Digestive Endoscopy Service at Toledo University Hospital and nearby hospitals in central Spain. The sample consisted of 75 nurses who administer sedation in digestive endoscopic procedures.
Regarding the training of nurses, the vast majority were generalist nurses, and only a small percentage obtained specialized training through ongoing training. Most had been working in the service for more than two years, and very few had previous experience in sedation, although the vast majority currently applied sedation. Life support training was also critical. There were significant differences in the availability of resources between different hospitals.
The training of nurses who perform sedation in digestive endoscopy services could be improved since there is a high proportion of personnel without specific training in sedation before starting to work in the service. It is crucial to implement targeted and ongoing training programs to improve competencies in this area, as they are essential to ensure the safety and effectiveness of the procedure. Given the variability in resources and personnel training that exists between different hospitals, it seems important to establish standards at the institutional level.
为消化内镜检查操作实施镇静的医疗保健专业人员通常是护士。因此,护士的知识和培训是患者正确镇静的重要因素,并且在其他因素中,可能会影响医疗保健质量以及患者的康复和福祉。
确定西班牙医院中参与消化内镜服务且由护理人员实施镇静的专业人员可获得的培训机会和资源。
这是一项在托莱多大学医院及西班牙中部附近医院的消化内镜服务部门进行的描述性横断面研究。样本包括75名在消化内镜检查操作中实施镇静的护士。
关于护士的培训,绝大多数是普通护士,只有一小部分通过持续培训获得了专业培训。大多数人在该服务部门工作超过两年,很少有人有过镇静方面的经验,尽管绝大多数人目前都在实施镇静。生命支持培训也很关键。不同医院之间在资源可用性方面存在显著差异。
消化内镜服务中实施镇静的护士培训有待改进,因为在开始从事该服务工作之前,有很大比例的人员没有接受过镇静方面的专门培训。实施有针对性的持续培训计划以提高该领域的能力至关重要,因为这些能力对于确保操作的安全性和有效性至关重要。鉴于不同医院之间在资源和人员培训方面存在差异,在机构层面制定标准似乎很重要。