• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

同时进行宫颈癌和肛门癌的人乳头瘤病毒(HPV)筛查:值得努力还是浪费时间?

Concomitant Cervical and Anal Screening for Human Papilloma Virus (HPV): Worth the Effort or a Waste of Time?

作者信息

Chilou Camille, Espirito Santo Iolanda, Faes Seraina, St-Amour Pénélope, Jacot-Guillarmod Martine, Pache Basile, Hübner Martin, Hahnloser Dieter, Grass Fabian

机构信息

Department of Visceral Surgery, Lausanne University Hospital (CHUV), University of Lausanne (UNIL), 1011 Lausanne, Switzerland.

Stadtspital Triemli Zürich, 8063 Zürich, Switzerland.

出版信息

Cancers (Basel). 2024 Oct 19;16(20):3534. doi: 10.3390/cancers16203534.

DOI:10.3390/cancers16203534
PMID:39456627
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11506812/
Abstract

BACKGROUND

This study represents a follow-up analysis of the (ANGY) study.

METHODS

This prospective, cross-sectional, single-center study recruited women for concomitant cervical and anal screening of HPV genotypes and cytology during a single appointment. All women with findings of either HPV or any type of dysplastic lesions on anal smears were offered follow-up in a specialized high-resolution anoscopy (HRA) outpatient clinic, representing the study cohort for this follow-up study.

RESULTS

Overall, 275 patients (mean age 42 ± 12) were included. Among them, 102 (37%) had cervical high-risk (HR) HPV. In total, HPV was (incidentally) revealed in 91 patients (33%) on anal smears, while any degree of anal squamous intraepithelial lesion (SIL) was found in 30 patients (11%), 6 if which were high-grade SIL (H-SIL). Furthermore, 10 out of 19 biopsies were positive (3 H-SIL lesions). Only half (48/91, 53%) of the women agreed to undergo the recommended specialized follow-up evaluation. Of them, 18 (38%) were diagnosed with dysplastic lesions (9 low grade (L-SIL) and 9 H-SIL, respectively) on biopsies, while the remaining visits revealed no abnormalities. Multivariable analysis revealed cervical HR-HPV infection (OR 4, 95% CI 2.2-7.5) and anal intercourse (OR 3.1, 95% CI 1.7-5.9) as independent risk factors for anal HR-HPV infection.

CONCLUSIONS

Close follow-up of these women is hence strongly recommended.

摘要

背景

本研究是对(ANGY)研究的一项随访分析。

方法

这项前瞻性、横断面、单中心研究招募女性在一次就诊时同时进行宫颈和肛门的HPV基因型及细胞学筛查。所有在肛门涂片检查中发现HPV或任何类型发育异常病变的女性都被安排在专门的高分辨率肛门镜检查(HRA)门诊进行随访,这些女性构成了本随访研究的队列。

结果

总共纳入了275例患者(平均年龄42±12岁)。其中,102例(37%)患有宫颈高危(HR)HPV。总体而言,在肛门涂片检查中(偶然)发现91例患者(33%)感染了HPV,30例患者(11%)发现有任何程度的肛门鳞状上皮内病变(SIL),其中6例为高级别SIL(H-SIL)。此外,19例活检中有10例呈阳性(3例H-SIL病变)。只有一半(48/91,53%)的女性同意接受推荐的专门随访评估。在这些女性中,18例(38%)活检诊断为发育异常病变(分别为9例低级别(L-SIL)和9例H-SIL),其余检查未发现异常。多变量分析显示,宫颈HR-HPV感染(比值比4,95%置信区间2.2-7.5)和肛交(比值比3.1,95%置信区间1.7-5.9)是肛门HR-HPV感染的独立危险因素。

结论

因此,强烈建议对这些女性进行密切随访。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9c1b/11506812/3a15340118b6/cancers-16-03534-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9c1b/11506812/b7cff76a7466/cancers-16-03534-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9c1b/11506812/f1144628ff98/cancers-16-03534-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9c1b/11506812/3a15340118b6/cancers-16-03534-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9c1b/11506812/b7cff76a7466/cancers-16-03534-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9c1b/11506812/f1144628ff98/cancers-16-03534-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9c1b/11506812/3a15340118b6/cancers-16-03534-g003.jpg

相似文献

1
Concomitant Cervical and Anal Screening for Human Papilloma Virus (HPV): Worth the Effort or a Waste of Time?同时进行宫颈癌和肛门癌的人乳头瘤病毒(HPV)筛查:值得努力还是浪费时间?
Cancers (Basel). 2024 Oct 19;16(20):3534. doi: 10.3390/cancers16203534.
2
Cytology-based screening for anal intraepithelial neoplasia in women with a history of cervical intraepithelial neoplasia or cancer.基于细胞学的筛查在宫颈上皮内瘤变或癌症病史的女性中的肛门上皮内瘤变。
Cancer Cytopathol. 2021 Feb;129(2):140-147. doi: 10.1002/cncy.22360. Epub 2020 Oct 1.
3
Prevalence of anal dysplasia and HPV genotypes in gynecology patients: The ANGY cross-sectional prospective clinical study protocol.妇科患者肛门发育不良和 HPV 基因型的流行情况:ANGY 横断面前瞻性临床研究方案。
PLoS One. 2022 Oct 21;17(10):e0276438. doi: 10.1371/journal.pone.0276438. eCollection 2022.
4
Prevalence of Anal HPV and Anal Dysplasia in HIV-Infected Women From Johannesburg, South Africa.南非约翰内斯堡感染艾滋病毒女性的肛门人乳头瘤病毒(HPV)感染率及肛门发育异常情况
J Acquir Immune Defic Syndr. 2017 Jul 1;75(3):e59-e64. doi: 10.1097/QAI.0000000000001300.
5
A Cross-Sectional Study of the Prevalence of Anal Dysplasia among Women with High-Grade Cervical, Vaginal, and Vulvar Dysplasia or Cancer: The PANDA Study.一项横断面研究:高级别宫颈、阴道和外阴发育不良或癌症女性中肛门发育不良的患病率:PANDA 研究。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2022 Dec 5;31(12):2185-2191. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-22-0548.
6
Anal dysplasia screening: an evidence-based analysis.肛门发育异常筛查:基于证据的分析。
Ont Health Technol Assess Ser. 2007;7(4):1-43. Epub 2007 Jun 1.
7
High prevalence and incidence of HPV-related anal cancer precursor lesions in HIV-positive women in the late HAART era.高效抗逆转录病毒治疗(HAART)晚期时代,HIV 阳性女性中与 HPV 相关的肛门癌前病变的高患病率和发病率。
Enferm Infecc Microbiol Clin (Engl Ed). 2018 Nov;36(9):555-562. doi: 10.1016/j.eimc.2017.10.014. Epub 2017 Dec 6.
8
Multiple HPV infections among men who have sex with men engaged in anal cancer screening in Abuja, Nigeria.在尼日利亚阿布贾,接受肛门癌筛查的男男性行为者中存在多种 HPV 感染。
Papillomavirus Res. 2020 Dec;10:100200. doi: 10.1016/j.pvr.2020.100200. Epub 2020 May 31.
9
Anal cytology and high-risk human papilloma virus testing in atypical squamous categories: Value of concurrent testing in management of high-risk population.非典型鳞状细胞类别中的肛门细胞学和高危型人乳头瘤病毒检测:高危人群管理中同时检测的价值。
Diagn Cytopathol. 2021 Jun;49(6):793-798. doi: 10.1002/dc.24740. Epub 2021 Apr 19.
10
Women with Cervical High-Risk Human Papillomavirus: Be Aware of Your Anus! The ANGY Cross-Sectional Clinical Study.患有宫颈高危型人乳头瘤病毒的女性:关注你的肛门!ANGY横断面临床研究。
Cancers (Basel). 2022 Oct 18;14(20):5096. doi: 10.3390/cancers14205096.

引用本文的文献

1
Anal Cancer Screening: 10-Year Experience of a Specialized Outpatient Clinic.肛门癌筛查:一家专科门诊的10年经验
Cancers (Basel). 2025 Jan 9;17(2):193. doi: 10.3390/cancers17020193.

本文引用的文献

1
Optimizing Protection Against HPV-Related Cancer: Unveiling the Benefits and Overcoming Challenges of HPV Vaccination.优化 HPV 相关癌症防护:HPV 疫苗接种的益处与挑战。
Pediatr Ann. 2024 Oct;53(10):e372-e377. doi: 10.3928/19382359-20240811-02. Epub 2024 Oct 1.
2
Navigating the landscape of HPV-associated cancers: From epidemiology to prevention.HPV 相关癌症的研究现状:从流行病学到预防。
Pathol Res Pract. 2024 Nov;263:155574. doi: 10.1016/j.prp.2024.155574. Epub 2024 Aug 31.
3
Human Papillomavirus Prevalence Among Australian Men Aged 18-35 Years in 2015-2018 According to Vaccination Status and Sexual Orientation.
2015 - 2018年澳大利亚18 - 35岁男性中按疫苗接种状况和性取向划分的人乳头瘤病毒感染率
J Infect Dis. 2025 Feb 20;231(2):451-461. doi: 10.1093/infdis/jiae412.
4
Safety and Immunogenicity of the Nonavalent Human Papillomavirus Vaccine in Women Living with HIV.九价人乳头瘤病毒疫苗在感染HIV女性中的安全性和免疫原性
Vaccines (Basel). 2024 Jul 25;12(8):838. doi: 10.3390/vaccines12080838.
5
Anal high-grade intraepithelial neoplasia and cancer in women with HIV and women without HIV with other risk factors.感染HIV的女性以及有其他风险因素的未感染HIV的女性中的肛管高级别上皮内瘤变和癌症。
AIDS. 2024 Dec 1;38(15):2056-2063. doi: 10.1097/QAD.0000000000003995. Epub 2024 Aug 13.
6
Differences in cancer rates among adults born between 1920 and 1990 in the USA: an analysis of population-based cancer registry data.美国 1920 年至 1990 年出生的成年人中癌症发病率的差异:基于人群的癌症登记数据分析。
Lancet Public Health. 2024 Aug;9(8):e583-e593. doi: 10.1016/S2468-2667(24)00156-7.
7
Anal intraepithelial neoplasia screening in women from the largest center for lower genital tract disease in China.中国最大的下生殖道疾病中心的女性肛门上皮内瘤变筛查。
J Med Virol. 2024 Jun;96(6):e29747. doi: 10.1002/jmv.29747.
8
Human Papillomavirus and Associated Cancers: A Review.人乳头瘤病毒及相关癌症:综述。
Viruses. 2024 Apr 26;16(5):680. doi: 10.3390/v16050680.
9
The risk of vaginal, vulvar and anal precancer and cancer according to high-risk HPV status in cervical cytology samples.根据宫颈细胞学样本中高危型 HPV 状态,阴道、外阴和肛门前癌和癌的风险。
Int J Cancer. 2024 Jul 1;155(1):61-70. doi: 10.1002/ijc.34896. Epub 2024 Feb 28.
10
International Anal Neoplasia Society's consensus guidelines for anal cancer screening.国际肛门肿瘤学会肛门癌筛查共识指南。
Int J Cancer. 2024 May 15;154(10):1694-1702. doi: 10.1002/ijc.34850. Epub 2024 Jan 31.