Klubdaeng Anuvat, Tovichien Prakarn
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok 10700, Thailand.
World J Clin Cases. 2024 Oct 26;12(30):6339-6345. doi: 10.12998/wjcc.v12.i30.6339.
In this editorial, we discuss the clinical implications of the article by Zhang . Pulmonary alveolar proteinosis (PAP) is a rare lung disease characterized by excessive surfactant accumulation in the alveoli. It is classified into four categories: Primary, secondary, congenital, and unclassified forms. Primary PAP is caused by the disruption of granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) receptor signaling, which is necessary for the clearance of surfactant by alveolar macrophages. It is further divided into autoimmune PAP, caused by anti-GM-CSF antibodies blocking alveolar macrophage activation, and hereditary PAP, resulting from mutations in genes encoding GM-CSF receptors. Secondary PAP develops due to conditions affecting the number or function of alveolar macrophages, such as infections, immunodeficiency, hematological disorders, or exposure to inhaled toxins. Congenital PAP is linked to mutations in genes involved in surfactant protein production. Notably, the causes of PAP differ between children and adults. Diagnostic features include a characteristic "crazy-paving" pattern on high-resolution computed tomography, accompanied by diffuse ground-glass opacities and interlobular septal thickening. The presence of PAP can be identified by the milky appearance of bronchoalveolar lavage fluid and histological evaluation. However, these methods cannot definitively determine the cause of PAP. Whole lung lavage remains the standard treatment, often combined with specific therapies based on the underlying cause.
在这篇社论中,我们讨论了张的文章的临床意义。肺泡蛋白沉积症(PAP)是一种罕见的肺部疾病,其特征是肺泡中表面活性剂过度积聚。它分为四类:原发性、继发性、先天性和未分类形式。原发性PAP是由粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)受体信号传导中断引起的,这是肺泡巨噬细胞清除表面活性剂所必需的。它进一步分为自身免疫性PAP,由抗GM-CSF抗体阻断肺泡巨噬细胞活化引起,以及遗传性PAP,由编码GM-CSF受体的基因突变导致。继发性PAP是由于影响肺泡巨噬细胞数量或功能的情况而发展的,如感染、免疫缺陷、血液系统疾病或接触吸入性毒素。先天性PAP与参与表面活性剂蛋白产生的基因突变有关。值得注意的是,儿童和成人PAP的病因有所不同。诊断特征包括高分辨率计算机断层扫描上特征性的“铺路石征”,伴有弥漫性磨玻璃影和小叶间隔增厚。PAP的存在可通过支气管肺泡灌洗液体的乳状外观和组织学评估来确定。然而,这些方法不能明确确定PAP的病因。全肺灌洗仍然是标准治疗方法,通常结合基于潜在病因的特定疗法。