Ferkol Thomas
Department of Pediatrics, University of North Carolina School of Medicine, Chapel Hill, North Carolina, USA.
Pediatr Pulmonol. 2025 Mar;60 Suppl 1:S88-S89. doi: 10.1002/ppul.27361. Epub 2024 Oct 28.
Electronic cigarettes are driving a new epidemic of nicotine dependence among youths and are now the dominant tobacco product used by adolescents in the United States and other countries. Candy and fruit flavorings have driven their use, and many products contain higher nicotine concentrations, which contributed to their addictive potential. Numerous epidemiologic studies have described increased rates of respiratory symptoms in adolescent electronic cigarette users, and in vitro and in vivo studies showed that electronic cigarette vapors exert extensive biological effects on human airways, different from tobacco smoke, leading to epithelial cell dysregulation, inflammation, mucus hypersecretion, and apoptosis. Severe acute lung injury has been reported in adolescents and young adults, particularly in those using tetrahydrocannabinol (THC)-containing products, underscoring the threats of electronic cigarettes to lung health.
电子烟正在引发青少年尼古丁依赖的新流行,并且目前是美国和其他国家青少年使用的主要烟草产品。糖果和水果口味推动了电子烟的使用,许多产品含有更高的尼古丁浓度,这增加了它们的成瘾潜力。大量流行病学研究描述了青少年电子烟使用者呼吸道症状发生率的增加,体外和体内研究表明,电子烟烟雾对人体气道产生广泛的生物学影响,与烟草烟雾不同,会导致上皮细胞失调、炎症、黏液分泌过多和细胞凋亡。青少年和年轻人中已报告了严重的急性肺损伤,特别是在使用含四氢大麻酚(THC)产品的人群中,这突出了电子烟对肺部健康的威胁。