• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

膀胱充盈,直肠排空?重新审视自适应放疗时代的一种范式。

Full bladder, empty rectum? Revisiting a paradigm in the era of adaptive radiotherapy.

作者信息

Malygina Hanna, Auerbach Hendrik, Nuesken Frank, Palm Jan, Hecht Markus, Dzierma Yvonne

机构信息

Department of Radiotherapy and Radiation Oncology, Saarland University Medical Centre, Kirrberger Str. 100, 66421, Homburg, Saar, Germany.

出版信息

Strahlenther Onkol. 2025 Jan;201(1):47-56. doi: 10.1007/s00066-024-02306-7. Epub 2024 Oct 29.

DOI:10.1007/s00066-024-02306-7
PMID:39470807
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12364992/
Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

Many patients find it challenging to comply with instructions regarding rectum and bladder filling during pelvic radiotherapy. With the implementation of online adaptive radiotherapy, the reproducibility of organ volumes is no longer a prerequisite. This study aims to analyze the sparing of the bladder and the posterior rectum wall (PRW) in conditions of full versus empty bladder and rectum.

METHODS

280 fractions from 14 patients with prostate cancer who underwent adaptive radiotherapy using the Varian Ethos system were analyzed post-hoc. Various metrics for the bladder and PRW were correlated with respect to organ volume.

RESULTS

Our analysis quantitatively confirms the advantage of a full bladder during radiotherapy, as metrics V48Gy and V40Gy significantly inversely correlate with bladder filling for each patient individually. While bladder volume did not show a gradual decrease over the course of radiotherapy, it was observed to be higher during planning CT scans compared to treatment sessions. A full rectum condition either significantly improved (in 2 out of 7 patients) or at least did not impair (in 5 out of 7 patients) PRW sparing, as represented by the V30Gy metric, when patients were compared individually. The average V30Gy across all patients demonstrated a significant improvement in PRW sparing for the full rectum condition, with a [Formula: see text]-value of 0.039.

CONCLUSION

Despite the implementation of adaptive therapy, maintaining a high bladder filling remains important. However, the recommendation for rectum filling can be abandoned, as reproducibility is not critical for adaptive radiotherapy and no dosimetric advantage per se is associated with an empty rectum. Patients may even be encouraged not to void their bowels shortly before treatment, as long as this is tolerated over the treatment session.

摘要

背景与目的

许多患者发现在盆腔放疗期间遵守直肠和膀胱充盈的指示具有挑战性。随着在线自适应放疗的实施,器官体积的可重复性不再是一个先决条件。本研究旨在分析膀胱和直肠后壁(PRW)在膀胱和直肠充盈与排空状态下的受量情况。

方法

对14例使用瓦里安Ethos系统进行自适应放疗的前列腺癌患者的280个分次进行事后分析。将膀胱和PRW的各种指标与器官体积进行相关性分析。

结果

我们的分析定量证实了放疗期间膀胱充盈的优势,因为指标V48Gy和V40Gy与每位患者的膀胱充盈程度呈显著负相关。虽然膀胱体积在放疗过程中没有逐渐减小,但在计划CT扫描时观察到其比治疗期间更高。当对患者进行个体比较时,以V30Gy指标表示,直肠充盈状态要么显著改善(7例中的2例),要么至少不损害(7例中的5例)PRW的受量。所有患者的平均V30Gy显示直肠充盈状态下PRW的受量有显著改善,P值为0.039。

结论

尽管实施了自适应治疗,但保持高膀胱充盈度仍然很重要。然而,直肠充盈的建议可以放弃,因为可重复性对于自适应放疗并不关键,并且直肠排空本身并没有剂量学优势。甚至可以鼓励患者在治疗前不久不解大便,只要在治疗期间能够耐受。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/02ee/12364992/76509885561e/66_2024_2306_Fig6_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/02ee/12364992/212ac49d6375/66_2024_2306_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/02ee/12364992/0fad46066167/66_2024_2306_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/02ee/12364992/ec4a8a12e5a3/66_2024_2306_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/02ee/12364992/c048625fbfb7/66_2024_2306_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/02ee/12364992/90122db5c6e2/66_2024_2306_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/02ee/12364992/76509885561e/66_2024_2306_Fig6_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/02ee/12364992/212ac49d6375/66_2024_2306_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/02ee/12364992/0fad46066167/66_2024_2306_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/02ee/12364992/ec4a8a12e5a3/66_2024_2306_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/02ee/12364992/c048625fbfb7/66_2024_2306_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/02ee/12364992/90122db5c6e2/66_2024_2306_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/02ee/12364992/76509885561e/66_2024_2306_Fig6_HTML.jpg

相似文献

1
Full bladder, empty rectum? Revisiting a paradigm in the era of adaptive radiotherapy.膀胱充盈,直肠排空?重新审视自适应放疗时代的一种范式。
Strahlenther Onkol. 2025 Jan;201(1):47-56. doi: 10.1007/s00066-024-02306-7. Epub 2024 Oct 29.
2
Prescription of Controlled Substances: Benefits and Risks管制药品的处方:益处与风险
3
Bladder filling dynamics during online adaptive prostate stereotactic body radiotherapy: Rationale for using an empty bladder workflow for treatment.在线自适应前列腺立体定向体部放射治疗期间的膀胱充盈动力学:采用膀胱排空流程进行治疗的原理。
Radiother Oncol. 2025 Aug;209:110978. doi: 10.1016/j.radonc.2025.110978. Epub 2025 Jun 2.
4
A study of criteria-based online adaptive radiotherapy with radiomics and dosimetry for postoperative prostate cancer.一项关于基于标准的在线自适应放疗联合影像组学和剂量学用于前列腺癌术后治疗的研究。
Med Phys. 2025 Aug;52(8):e18058. doi: 10.1002/mp.18058.
5
Evaluation of the efficacy of automated machine learning enhanced planning system and a comparative analysis with manual planning system.自动化机器学习增强型计划系统的疗效评估及与手动计划系统的对比分析。
J Cancer Res Ther. 2025 Apr 1;21(3):593-601. doi: 10.4103/jcrt.jcrt_1373_24. Epub 2025 Jul 5.
6
Enhancing Delivery Efficiency on the Magnetic Resonance-Linac: A Comprehensive Evaluation of Prostate Stereotactic Body Radiation Therapy Using Volumetric Modulated Arc Therapy.提高磁共振直线加速器的递送效率:使用容积调强弧形治疗对前列腺立体定向体部放射治疗的综合评估。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2025 Jul 15;122(4):976-985. doi: 10.1016/j.ijrobp.2024.10.028. Epub 2024 Oct 26.
7
CBCT-based online adaptive radiotherapy of the prostate bed: first clinical experience and comparison to nonadaptive conventional IGRT.基于锥形束CT的前列腺床在线自适应放疗:首次临床经验及与非自适应传统影像引导放疗的比较
Strahlenther Onkol. 2024 Nov 5. doi: 10.1007/s00066-024-02323-6.
8
Point-cloud segmentation with in-silico data augmentation for prostate cancer treatment.用于前列腺癌治疗的基于计算机模拟数据增强的点云分割
Med Phys. 2025 Apr 3. doi: 10.1002/mp.17815.
9
Invasive urodynamic investigations in the management of women with refractory overactive bladder symptoms: FUTURE, a superiority RCT and economic evaluation.侵入性尿动力学检查在难治性膀胱过度活动症女性患者管理中的应用:FUTURE,一项优效性随机对照试验及经济学评估
Health Technol Assess. 2025 Jul;29(27):1-139. doi: 10.3310/UKYW4923.
10
[Volume and health outcomes: evidence from systematic reviews and from evaluation of Italian hospital data].[容量与健康结果:来自系统评价和意大利医院数据评估的证据]
Epidemiol Prev. 2013 Mar-Jun;37(2-3 Suppl 2):1-100.

引用本文的文献

1
CBCT-based online adaptive radiotherapy of the bladder - geometrical and dosimetrical considerations compared to conventional IGRT.基于CBCT的膀胱在线自适应放疗——与传统IGRT相比的几何和剂量学考量
Radiat Oncol. 2025 Aug 14;20(1):128. doi: 10.1186/s13014-025-02710-y.
2
Intra-adaptational changes in online adaptive radiotherapy: from the ideal to the real dose.在线自适应放疗中的内部适应性变化:从理想剂量到实际剂量
Strahlenther Onkol. 2025 Jul 15. doi: 10.1007/s00066-025-02425-9.

本文引用的文献

1
Prostate cancer image guided radiotherapy: Why the commotion over rectal volume and motion?前列腺癌图像引导放射治疗:为何对直肠体积和运动如此关注?
Clin Transl Radiat Oncol. 2023 Sep 26;43:100685. doi: 10.1016/j.ctro.2023.100685. eCollection 2023 Nov.
2
[Hyaluronic acid spacers for optimizing rectal dose in hypofractionated radiotherapy of the prostate].
Strahlenther Onkol. 2023 Jul;199(7):692-693. doi: 10.1007/s00066-023-02088-4. Epub 2023 May 8.
3
Assessment of intrafractional prostate motion and its dosimetric impact in MRI-guided online adaptive radiotherapy with gating.评估带门控的 MRI 引导在线自适应放疗中前列腺的分次内运动及其剂量学影响。
Strahlenther Onkol. 2023 Jun;199(6):544-553. doi: 10.1007/s00066-022-02005-1. Epub 2022 Sep 23.
4
Bladder filling in patients undergoing prostate radiotherapy on a MR-linac: The dosimetric impact.磁共振直线加速器引导下前列腺放疗患者的膀胱充盈:剂量学影响
Tech Innov Patient Support Radiat Oncol. 2022 Feb 16;21:41-45. doi: 10.1016/j.tipsro.2022.02.002. eCollection 2022 Mar.
5
Endorectal balloon (ERB) in helical tomotherapy (HT) for localized prostate cancer: a case report of dosimetric analysis.用于局限性前列腺癌螺旋断层放疗(HT)的直肠内气囊(ERB):剂量分析病例报告
Transl Cancer Res. 2021 Sep;10(9):4250-4255. doi: 10.21037/tcr-21-777.
6
On Target 2: Updated Guidance for Image-guided Radiotherapy.《精准放疗2:图像引导放射治疗的更新指南》
Clin Oncol (R Coll Radiol). 2022 Mar;34(3):187-188. doi: 10.1016/j.clon.2021.10.002. Epub 2021 Oct 30.
7
Clinical implementation of artificial intelligence-driven cone-beam computed tomography-guided online adaptive radiotherapy in the pelvic region.人工智能驱动的锥形束计算机断层扫描引导的盆腔区域在线自适应放射治疗的临床应用。
Phys Imaging Radiat Oncol. 2020 Dec 18;17:1-7. doi: 10.1016/j.phro.2020.12.004. eCollection 2021 Jan.
8
Strict bladder filling and rectal emptying during prostate SBRT: Does it make a dosimetric or clinical difference?在前列腺 SBRT 中严格充盈膀胱和排空直肠:是否会在剂量学或临床方面产生差异?
Radiat Oncol. 2020 Oct 16;15(1):239. doi: 10.1186/s13014-020-01681-6.
9
Effectiveness of rectal displacement devices in managing prostate motion: a systematic review.直肠移位装置在管理前列腺运动中的效果:系统评价。
Strahlenther Onkol. 2021 Feb;197(2):97-115. doi: 10.1007/s00066-020-01633-9. Epub 2020 May 22.
10
Adaptive radiotherapy and the dosimetric impact of inter- and intrafractional motion on the planning target volume for prostate cancer patients.自适应放疗和前列腺癌患者计划靶区的分次内和分次间运动对剂量学的影响。
Strahlenther Onkol. 2020 Jul;196(7):647-656. doi: 10.1007/s00066-020-01596-x. Epub 2020 Mar 10.