Hojo K
Gan To Kagaku Ryoho. 1986 Feb;13(2):192-202.
The large majority of colorectal cancers are well or moderately differentiated adenocarcinomas. Their biological behavior is not as malignant as that of stomach cancer, with a tendency of slow growth and limited spread. Surgery is therefore the first choice for management of these cancers even in cases where complete removal of the tumor is not expected, surgery is useful for the prolongation or improvement of the quality of life. However, the correct choice of operation for such cases is very important. The extent of resection and dissection must be decided based upon the degree of cancer spread. Both must be sufficient, but not excessive. In cases in the early stage where cancerous growth has not spread beyond the submucosal layer, local or segmental excision may be a good enough treatment. On the other hand, for far advanced rectal cancer involving adjacent organs, combined resection and pelvic evisceration is curatively effective. Several pathological findings of resected specimens influencing prognosis were investigated in the present study. In cases which appeared to be diffuse infiltrative spreading type in macroscopic appearance or poorly differentiated, undifferentiated, or mucinous types of cancer in their histological features, survival rates were low. However, these were uncommon and over half of them were much too far advanced to receive curative resection. Irradiation combined with hyperthermia or heavy chemotherapy were applied, but were mostly ineffective. For these uncommon types of cases as well as far advanced cases, we have no effective treatment other than surgery at this time.
绝大多数结直肠癌是高分化或中分化腺癌。它们的生物学行为不像胃癌那样恶性,具有生长缓慢和扩散有限的趋势。因此,即使在预计无法完全切除肿瘤的情况下,手术也是这些癌症治疗的首选,手术对于延长或改善生活质量是有用的。然而,对于此类病例正确选择手术非常重要。切除和解剖的范围必须根据癌症扩散程度来决定。两者都必须足够,但不能过度。在癌性生长尚未扩散至黏膜下层以外的早期病例中,局部或节段性切除可能是足够好的治疗方法。另一方面,对于累及相邻器官的晚期直肠癌,联合切除和盆腔脏器清除术具有根治效果。本研究调查了切除标本的几种影响预后的病理结果。在宏观外观上表现为弥漫浸润性扩散类型或组织学特征为低分化、未分化或黏液型癌症的病例中,生存率较低。然而,这些情况并不常见,其中超过一半的病例病情过于晚期而无法接受根治性切除。采用了放疗联合热疗或强化化疗,但大多无效。对于这些不常见类型的病例以及晚期病例,目前除了手术外我们没有有效的治疗方法。