Department of Physical Therapy, Philadelphia College of Osteopathic Medicine - Georgia Campus, Suwanee, GA, USA.
Nursing and Allied Health Research Office, Baptist Health Lexington, Lexington, KY, USA.
Med Oncol. 2024 Nov 2;41(12):304. doi: 10.1007/s12032-024-02407-4.
This document was drafted by interdisciplinary experts informed by the evidence and guided by their extensive lymphedema clinical experience at the 2023 American Cancer Society (ACS) Lymphedema Summit: Forward Momentum: Future Steps in Lymphedema Management hosted by the ACS, Lymphology Association of North America, and the Washington School of Medicine in St. Louis, Missouri. Consensus statements were derived from a facilitated workshop and multiple follow-up discussions and meetings combining available evidence and clinical expertise. The consensus statements find that the essential components of complete decongestive therapy (CDT) are examination, compression, manual techniques (this may include but is not limited to manual lymph drainage), exercise, skin care, education, and self-management. Adjunctive interventions and alternatives may complement CDT. CDT should be provided by specifically trained healthcare practitioners in lymphedema management, preferably a certified lymphedema therapist. The individual's lymphedema etiology and presentation, comorbidities, and other pertinent clinical information will determine the components of CDT applied and the frequency and duration of care.
这份文件由跨学科专家起草,他们依据证据,并借鉴了在 2023 年美国癌症协会(ACS)淋巴水肿峰会:淋巴水肿管理的未来步骤——由 ACS、北美淋巴学会和密苏里州圣路易斯华盛顿医学院主办的淋巴水肿临床经验。共识声明源自一个促进性研讨会以及多次后续讨论和会议,这些会议结合了现有证据和临床专业知识。共识声明认为,完整减压治疗(CDT)的基本组成部分包括检查、压缩、手动技术(这可能包括但不限于手动淋巴引流)、运动、皮肤护理、教育和自我管理。辅助干预和替代方法可以补充 CDT。CDT 应由专门从事淋巴水肿管理的受过培训的医疗保健从业者提供,最好是经过认证的淋巴水肿治疗师。个人的淋巴水肿病因和表现、合并症以及其他相关临床信息将决定应用的 CDT 组成部分以及护理的频率和持续时间。