Knobler H, Admon D, Leibovici V, Okon E
Dermatologica. 1986;172(2):120-2. doi: 10.1159/000249311.
A 62-year-old woman with an 8-year history of urticaria, arthralgia and arthritis developed recurrent pleural effusion. A thorough laboratory workup during repeated attacks of concomitant urticaria and pleural effusion disclosed only hypocomplementemia and the histopathological finding of the skin biopsy revealed leukoclastic vasculitis. These findings are compatible with the entity of urticarial vasculitis. It is thus suggested that pleural effusion can form part of the systemic manifestations of urticarial vasculitis.
一位有8年荨麻疹、关节痛和关节炎病史的62岁女性出现反复胸腔积液。在荨麻疹和胸腔积液同时反复发作期间进行的全面实验室检查仅发现补体降低,皮肤活检的组织病理学检查结果显示白细胞破碎性血管炎。这些发现与荨麻疹性血管炎相符。因此提示胸腔积液可能是荨麻疹性血管炎全身表现的一部分。