Kishi S, Numaga T, Yoneya S, Yamazaki S
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1986;224(2):124-30. doi: 10.1007/BF02141484.
We examined the retinal surface of 28 autopsy eyes by scanning electron microscopy (SEM). Glialike cells or their processes, arranged in rows, were observed along retinal vessels in 22 eyes. Additionally, there were clusters of glialike cells over retinal vessels in 8 eyes. These proliferations ranged from focal to extensive ones, the latter resulting in distinct preretinal membranes. Focal defects of the superficial retina along the vessel were noted in 6 of 28 eyes. Transmission electron microscopic study in 2 surgically enucleated eyes with normal retinae revealed epivascular retinal degeneration and thinning of Müller cells. Glial processes appeared to be covering the defect of the internal limiting membrane and some projections of these cells continued inwards. These findings were consistent with the SEM findings of epivascular glialike structure. Our conclusions are that epivascular glialike structures and paravascular surface defects appear as a common finding in normal senile eyes, and that occasionally membranous formations arise from the epivascular area.
我们通过扫描电子显微镜(SEM)检查了28只尸检眼的视网膜表面。在22只眼中,沿视网膜血管观察到呈排状排列的类神经胶质细胞或其突起。此外,在8只眼中,视网膜血管上有类神经胶质细胞簇。这些增殖范围从局灶性到广泛性,后者导致明显的视网膜前膜。28只眼中有6只眼沿血管出现浅表视网膜的局灶性缺损。对2只手术摘除的视网膜正常的眼睛进行透射电子显微镜研究,发现血管上视网膜变性和Müller细胞变薄。神经胶质突起似乎覆盖了内界膜的缺损,并且这些细胞的一些突起向内延续。这些发现与血管上类神经胶质结构的SEM结果一致。我们的结论是,血管上类神经胶质结构和血管旁表面缺损在正常老年眼中是常见发现,并且偶尔会从血管上区域出现膜状形成物。