Larsen B, Wilson A H, Glover D D, Charles D
Gynecol Obstet Invest. 1986;21(1):12-8. doi: 10.1159/000298922.
A liquid chromatographic technique for the detection of metronidazole (MDZ) and its major metabolites, combined with a vaginal sampling technique employing extraction of drug from vaginal swabs, was used to evaluate the concentration of MDZ in the vaginal fluid during therapy. Wide variation in the absolute concentration of unchanged drug was noted, although the average vaginal levels were about half the serum concentration 2 h after treatment had been initiated and comparable to the serum levels 6 and 24 h after treatment. Oral administration of MDZ invariably resulted in the presence of the drug in the serum and urine but the drug was not always detected in the vaginal secretions. The presence of the relatively inactive acetyl metabolite in the vaginal fluid of patients who failed to respond to therapy for trichomoniasis suggested the possible role of drug modification as a contributing factor in the lack of therapeutic success. The presence of MDZ in women in whom the cervix had previously been surgically removed attests to the transport or transudation of the drug across the vaginal epithelium without involvement of the secretory activity of the cervix.
一种用于检测甲硝唑(MDZ)及其主要代谢物的液相色谱技术,结合一种从阴道拭子中提取药物的阴道采样技术,被用于评估治疗期间阴道液中MDZ的浓度。尽管治疗开始2小时后阴道平均水平约为血清浓度的一半,且与治疗后6小时和24小时的血清水平相当,但未变化药物的绝对浓度存在很大差异。口服MDZ总会导致药物出现在血清和尿液中,但并非总能在阴道分泌物中检测到。对滴虫病治疗无反应的患者阴道液中存在相对无活性的乙酰代谢物,这表明药物修饰可能是治疗失败的一个促成因素。先前接受过宫颈手术切除的女性体内存在MDZ,这证明药物可通过阴道上皮转运或渗出,而不涉及宫颈的分泌活动。