Wadstroem J, Nigst H, Ohnacker H
Handchir Mikrochir Plast Chir. 1986 Jan;18(1):53-4.
A fifty-four year old patient had persisting pain in the wrist following a distal radius fracture two years previously. A perforation of the discus triangularis was confirmed by arthrography, and the disc removed. Gelatinous fluid was found in the joint at operation. Histologically, a ganglion was present in the disc, close to an old tear. As far as we know, this is the first report of a disc ganglion. Disc ganglia probably occur more frequently than is recognized and could be responsible for pain, swelling and recurrent wrist ganglia.
一名54岁患者在两年前桡骨远端骨折后手腕持续疼痛。关节造影证实三角纤维软骨盘穿孔,遂将该软骨盘摘除。手术中在关节内发现胶冻样液体。组织学检查发现,软骨盘内靠近一处陈旧撕裂处存在一个腱鞘囊肿。据我们所知,这是关于软骨盘腱鞘囊肿的首例报道。软骨盘腱鞘囊肿的发生率可能比目前所认识到的更高,并且可能是导致疼痛、肿胀及复发性手腕腱鞘囊肿的原因。