Vosburgh C L, Rayan G M
Department of Orthopaedic Surgery, University of Oklahoma Health Sciences Center.
Orthop Rev. 1994 May;23(5):435-6.
Physical examination of a woman with painful swelling about the ulnar side of her dominant right wrist but no history of trauma revealed a freely mobile soft-tissue mass on the ulnar aspect of the wrist. Radiographs of the wrist were normal. At surgery, a 1 cm x 1 cm ganglion immediately adjacent to the hypothenar muscles was dissected circumferentially and found to have a stalk originating from the ulnar aspect of the pisotriquetral joint. This report suggests that ganglions arising from the medial side of the pisotriquetral joint should be included in the differential diagnosis of ulnar wrist pain.
对一名右侧优势手腕尺侧疼痛肿胀但无外伤史的女性进行体格检查时，发现手腕尺侧有一个可自由活动的软组织肿块。手腕的X线片正常。手术中，一个紧邻小鱼际肌的1厘米×1厘米的腱鞘囊肿被完整切除，发现其有一个起源于豌豆三角骨间关节尺侧的蒂。本报告提示，源于豌豆三角骨间关节内侧的腱鞘囊肿应列入尺侧腕部疼痛的鉴别诊断中。
