• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

左心室舒张功能障碍会使扩张型心肌病所致心力衰竭患者的预后恶化。

Left ventricular diastolic dysfunction worsens prognosis in patients with heart failure due to dilated cardiomyopathy.

作者信息

Winiarczyk Mateusz, Dziewięcka Ewa, Wiśniowska-Śmiałek Sylwia, Stępień Agnieszka, Graczyk Katarzyna, Leśniak-Sobelga Agata, Hlawaty Marta, Woźniak Jakub, Savitskaya Maryia, Holcman Katarzyna, Kostkiewicz Magdalena, Podolec Piotr, Rubiś Paweł

机构信息

Doctoral School of Medical and Health Sciences, Jagiellonian University Medical College, Krakow, Poland.

Department of Cardiac and Vascular Diseases, Institute of Cardiology, John Paul II Hospital, Jagiellonian University Medical College, Krakow, Poland.

出版信息

ESC Heart Fail. 2025 Apr;12(2):1183-1193. doi: 10.1002/ehf2.15119. Epub 2024 Nov 4.

DOI:10.1002/ehf2.15119
PMID:39497244
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11911593/
Abstract

AIMS

The prognostic significance of left ventricular (LV) diastolic dysfunction (LVDD) severity in patients with dilated cardiomyopathy (DCM) remains uncertain. This study aimed to evaluate the association of LVDD severity and elevated left atrial pressure (eLAP) with patient outcomes in stable, non-acutely decompensated patients with DCM.

METHODS

This single-centre, retrospective, observational study involved 740 DCM patients (either inpatients or outpatients) managed at our tertiary cardiac centre between 2010 and 2021. Due to incomplete data, 96 patients were excluded. LVDD and eLAP were assessed using echocardiography according to the 2016 guidelines of the European Association of Cardiovascular Imaging (EACVI). The primary outcomes were all-cause mortality and heart failure (HF)-related mortality.

RESULTS

The final cohort comprised of 644 DCM patients [mean age: 52 ± 12 years, LV ejection fraction (LVEF): 26 ± 10%]. Over a median follow-up period of 41 (18.5-66.7) months, 105 (16.3%) patients died: 8 (5.3%) patients in the normal left atrial pressure (nLAP) group and 97 (19.6%) patients in the eLAP group. eLAP was identified as an independent prognostic factor for both all-cause mortality [hazard ratio (HR) 2.0; 95% confidence interval (CI) 1.1-3.7; P = 0.01] and HF-related mortality (HR 2.5; 95% CI 1.01-6.5; P = 0.04), even after adjusting for LVEF and atrial fibrillation (AF) presence. Additionally, HF-related mortality rates were significantly higher in patients with moderate to severe LVDD compared with those with mild LVDD [5 (3.3%) vs. 67 (13.6%), P < 0.05].

CONCLUSIONS

This study's findings highlight the importance of assessing the severity of LVDD in patients with DCM, which provides incremental prognostic information over LVEF.

摘要

目的

扩张型心肌病(DCM)患者左心室(LV)舒张功能障碍(LVDD)严重程度的预后意义仍不明确。本研究旨在评估稳定的、非急性失代偿的DCM患者中LVDD严重程度和左心房压力升高(eLAP)与患者预后的关系。

方法

这项单中心、回顾性、观察性研究纳入了2010年至2021年间在我们的三级心脏中心接受治疗的740例DCM患者(包括住院患者和门诊患者)。由于数据不完整,排除了96例患者。根据欧洲心血管影像协会(EACVI)2016年指南,采用超声心动图评估LVDD和eLAP。主要结局是全因死亡率和心力衰竭(HF)相关死亡率。

结果

最终队列包括644例DCM患者[平均年龄:52±12岁,左心室射血分数(LVEF):26±10%]。在中位随访期41(18.5 - 66.7)个月内,105例(16.3%)患者死亡:正常左心房压力(nLAP)组8例(5.3%),eLAP组97例(19.6%)。即使在调整LVEF和心房颤动(AF)存在情况后,eLAP被确定为全因死亡率[风险比(HR)2.0;95%置信区间(CI)1.1 - 3.7;P = 0.01]和HF相关死亡率(HR 2.5;95% CI 1.01 - 6.5;P = 0.04)的独立预后因素。此外,中重度LVDD患者的HF相关死亡率显著高于轻度LVDD患者[5例(3.3%)对67例(13.6%),P < 0.05]。

结论

本研究结果强调了评估DCM患者LVDD严重程度的重要性,其提供了超过LVEF的增量预后信息。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5b47/11911593/83cb7cf7d382/EHF2-12-1183-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5b47/11911593/6545560359d9/EHF2-12-1183-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5b47/11911593/83cb7cf7d382/EHF2-12-1183-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5b47/11911593/6545560359d9/EHF2-12-1183-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5b47/11911593/83cb7cf7d382/EHF2-12-1183-g001.jpg

相似文献

1
Left ventricular diastolic dysfunction worsens prognosis in patients with heart failure due to dilated cardiomyopathy.左心室舒张功能障碍会使扩张型心肌病所致心力衰竭患者的预后恶化。
ESC Heart Fail. 2025 Apr;12(2):1183-1193. doi: 10.1002/ehf2.15119. Epub 2024 Nov 4.
2
The contribution of a short electrocardiographic diastolic interval to diastolic dysfunction and HFpEF.短心电图舒张间期对舒张功能障碍和射血分数保留的心力衰竭的影响。
BMC Cardiovasc Disord. 2025 May 30;25(1):417. doi: 10.1186/s12872-025-04879-2.
3
Cardiac magnetic resonance comparison of non-dilated and dilated cardiomyopathy: imaging features and prognostic predictors in non-dilated left ventricular cardiomyopathy.非扩张型与扩张型心肌病的心脏磁共振比较:非扩张型左心室心肌病的影像特征及预后预测因素
Open Heart. 2025 Jun 18;12(1):e003441. doi: 10.1136/openhrt-2025-003441.
4
Long-term follow-up of the TRED-HF trial: Implications for therapy in patients with dilated cardiomyopathy and heart failure remission.TRED-HF试验的长期随访:对扩张型心肌病和心力衰竭缓解患者治疗的启示
Eur J Heart Fail. 2025 Jan;27(1):113-123. doi: 10.1002/ejhf.3475. Epub 2024 Sep 30.
5
Inpatient versus outpatient diagnosis of heart failure across the spectrum of ejection fraction: a population cohort study.射血分数全谱范围内心力衰竭的住院与门诊诊断:一项人群队列研究。
Heart. 2025 May 12;111(11):523-531. doi: 10.1136/heartjnl-2024-324160.
6
Patients with chronic heart failure and predominant left atrial versus left ventricular myopathy.患有慢性心力衰竭且以左心房病变为主而非左心室病变的患者。
Cardiovasc Ultrasound. 2025 Feb 3;23(1):1. doi: 10.1186/s12947-024-00336-w.
7
Revascularization and outcomes in ischaemic left ventricular dysfunction after heart failure admission: The RevascHeart study.心力衰竭入院后缺血性左心室功能障碍的血运重建与预后:RevascHeart研究
Eur J Heart Fail. 2025 Mar;27(3):598-605. doi: 10.1002/ejhf.3463. Epub 2024 Oct 2.
8
Beta-blockers in patients without heart failure after myocardial infarction.心肌梗死后无心力衰竭的患者使用β受体阻滞剂。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Nov 5;11(11):CD012565. doi: 10.1002/14651858.CD012565.pub2.
9
Erectile Dysfunction Is Associated with Left Ventricular Diastolic Dysfunction: A Systematic Review and Meta-analysis.勃起功能障碍与左心室舒张功能障碍相关:系统评价和荟萃分析。
Eur Urol Focus. 2023 Nov;9(6):903-912. doi: 10.1016/j.euf.2023.06.001. Epub 2023 Jun 22.
10
Incidence and determinants of left ventricular ejection fraction (LVEF) recovery in heart failure with reduced ejection fraction (HFrEF) of non-ischemic aetiology; a hospital-based prospective longitudinal registry study.非缺血性病因的射血分数降低的心力衰竭(HFrEF)患者左心室射血分数(LVEF)恢复的发生率及决定因素;一项基于医院的前瞻性纵向登记研究。
Indian Heart J. 2025 May-Jun;77(3):188-192. doi: 10.1016/j.ihj.2025.03.016. Epub 2025 Apr 3.

引用本文的文献

1
Discovery of as a New Gene Predisposing to Dilated Cardiomyopathy.发现一个导致扩张型心肌病的新易感基因。
Diagnostics (Basel). 2025 Aug 13;15(16):2031. doi: 10.3390/diagnostics15162031.
2
Roles of Autophagy, Mitophagy, and Mitochondria in Left Ventricular Remodeling after Myocardial Infarction.自噬、线粒体自噬和线粒体在心肌梗死后左心室重构中的作用
Rev Cardiovasc Med. 2025 Mar 24;26(3):28195. doi: 10.31083/RCM28195. eCollection 2025 Mar.
3
The inflammatory and nutritional status in patients with dilated cardiomyopathy: Different impact for distinct phenogroups?

本文引用的文献

1
High variability in assays of blood markers of collagen turnover in cardiovascular disease: Implications for research and clinical practice.心血管疾病中胶原蛋白更新血液标志物检测的高度变异性:对研究和临床实践的影响。
Eur J Heart Fail. 2025 May;27(5):901-904. doi: 10.1002/ejhf.3375. Epub 2024 Jul 9.
2
2023 Focused Update of the 2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure.《2021年欧洲心脏病学会急性和慢性心力衰竭诊断与治疗指南》2023年聚焦更新
Eur Heart J. 2023 Oct 1;44(37):3627-3639. doi: 10.1093/eurheartj/ehad195.
3
2023 ESC Guidelines for the management of cardiomyopathies.
扩张型心肌病患者的炎症和营养状况:对不同表型组有不同影响?
Int J Cardiol Heart Vasc. 2025 Jan 18;56:101610. doi: 10.1016/j.ijcha.2025.101610. eCollection 2025 Feb.
2023年欧洲心脏病学会心肌病管理指南。
Eur Heart J. 2023 Oct 1;44(37):3503-3626. doi: 10.1093/eurheartj/ehad194.
4
Link between fibrosis-specific biomarkers and interstitial fibrosis in hypertrophic cardiomyopathy.纤维化特异性生物标志物与肥厚型心肌病间质纤维化的关系。
Kardiol Pol. 2023;81(7-8):692-699. doi: 10.33963/KP.a2023.0103. Epub 2023 Jul 11.
5
Left Atrial Reverse Remodeling in Dilated Cardiomyopathy.扩张型心肌病中的左心房逆向重塑
J Am Soc Echocardiogr. 2023 Feb;36(2):154-162. doi: 10.1016/j.echo.2022.10.017. Epub 2022 Nov 2.
6
2022 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension.2022年欧洲心脏病学会/欧洲呼吸学会肺动脉高压诊断和治疗指南。
Eur Heart J. 2022 Oct 11;43(38):3618-3731. doi: 10.1093/eurheartj/ehac237.
7
Evaluation of Left Diastolic Function in Dilated Cardiomyopathy According to the 2016 ASE/EACVI Recommendations.根据2016年美国超声心动图学会/欧洲心血管影像学会建议评估扩张型心肌病的左室舒张功能
Int J Gen Med. 2022 Apr 30;15:4527-4533. doi: 10.2147/IJGM.S359248. eCollection 2022.
8
An expert opinion of the Heart Failure Association of the Polish Cardiac Society on the 2021 European Society of Cardiology guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure: Heart failure guidelines from a national perspective.波兰心脏病学会心力衰竭协会专家对 2021 年欧洲心脏病学会急性和慢性心力衰竭诊断和治疗指南的意见:从国家角度看心力衰竭指南。
Kardiol Pol. 2022;80(2):239-246. doi: 10.33963/KP.a2022.0021. Epub 2022 Jan 25.
9
2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure.2021年欧洲心脏病学会急性和慢性心力衰竭诊断与治疗指南。
Eur Heart J. 2021 Sep 21;42(36):3599-3726. doi: 10.1093/eurheartj/ehab368.
10
Impact of diastolic dysfunction on outcome in heart failure patients with mid-range or reduced ejection fraction.舒张功能障碍对射血分数中间值或降低的心衰患者预后的影响。
ESC Heart Fail. 2021 Aug;8(4):2802-2815. doi: 10.1002/ehf2.13352. Epub 2021 May 1.