Cannon P J, Maudsley A A, Hilal S K, Simon H E, Cassidy F
J Am Coll Cardiol. 1986 Mar;7(3):573-9. doi: 10.1016/s0735-1097(86)80467-3.
Nuclear magnetic resonance (NMR) imaging techniques have been applied to the observation of tissue sodium-23 in normal and ischemic canine myocardium. To produce a region of ischemia and infarction in the myocardium, in six dogs a coronary artery was subjected to 1 hour of surgical occlusion followed by 1 hour of reperfusion. The dogs were then killed and sodium-23 NMR images of the excised hearts were obtained using a high field NMR imaging system. These images were compared with tissue sodium contents measured by flame photometry. The regions of ischemic damage were clearly visible as areas of increased sodium NMR signal on the three-dimensional images. A good correspondence was found between the relative intensity of the sodium signals and the sodium contents of normal myocardium and myocardium subjected to coronary artery occlusion and reperfusion. The data suggest the feasibility of NMR sodium imaging to detect the location and extent of myocardial damage in patients with coronary artery disease.
核磁共振(NMR)成像技术已被应用于观察正常和缺血犬心肌中的组织钠-23。为了在心肌中产生缺血和梗死区域,对6只狗的冠状动脉进行1小时的手术闭塞,然后再灌注1小时。然后处死这些狗,使用高场NMR成像系统获得切除心脏的钠-23 NMR图像。将这些图像与通过火焰光度法测量的组织钠含量进行比较。在三维图像上,缺血损伤区域作为钠NMR信号增加的区域清晰可见。钠信号的相对强度与正常心肌以及经受冠状动脉闭塞和再灌注的心肌的钠含量之间发现了良好的对应关系。这些数据表明NMR钠成像在检测冠心病患者心肌损伤的位置和程度方面的可行性。