Department of Social and Behavioural Sciences, School of Public Health, University of Ghana, Legon, Ghana.
Nursing and Midwifery Training College, 37 Military Hospital, Neghelli Barracks, Accra, Ghana.
BMC Public Health. 2024 Nov 6;24(1):3071. doi: 10.1186/s12889-024-20589-4.
Diabetes is a major public health issue, and over half a billion people are estimated to be living with diabetes, with 6.7 million deaths reported in 2021. The global diabetes burden has been recognised and included in the United Nations Sustainable Development Goals to achieve a zero increase in diabetes cases and reduce one-third of premature diabetes deaths by 2030. However, local beliefs about the causes of diabetes have affected its prevention and management. This study examined community beliefs and practices about diabetes and how they affect the prevention and management of diabetes in the community.
This study was carried out in the Ho Municipality of the Volta Region of Ghana. We conducted 33 in-depth interviews with 18 patients with diabetes, 5 carers (caretakers of patients with diabetes), 3 traditional healers, 2 religious leaders, 3 community elders, and 2 assembly members who were purposefully selected from urban and rural areas across the municipality. The interviews were recorded digitally and transcribed verbatim. Thematic analysis was applied to analyse the data using QRS NVivo 20.
Diabetes was described locally as sukli dɔ (sugar disease), which affects humans. Diabetes is believed to be caused by spiritual forces (juju, bewitchment, and punishment from gods) and physical factors (unhealthy diet, physical inactivity, eating fruits and vegetables sprayed with pesticides and insecticides, sugary and starchy foods, smoking, and abuse of alcohol). In terms of the management of diabetes, participants said traditional remedies are performed for spiritual interpretation, deliverance, fortification, and cleansing before biomedical and physical remedies are sought. Diabetes was likened to HIV/AIDS, and the sufferers were described as bringing the condition upon themselves as a result of their bad deeds. They were stigmatised, coupled with delays at the hospital, and poverty has also affected the prevention and management of diabetes.
The local belief that diabetes is caused by spiritual forces, likened to HIV/AIDS, delays at hospitals, and poverty, has affected the prevention and management of diabetes. Incorporating local beliefs and practices into the intervention design using culturally sensitive health education programmes and improving social determinants of health may help improve the prevention and management of diabetes in communities.
糖尿病是一个主要的公共卫生问题,据估计有超过 5 亿人患有糖尿病,2021 年报告有 670 万人死亡。全球糖尿病负担已经得到认识,并被纳入联合国可持续发展目标,以实现糖尿病病例零增长,并在 2030 年前减少三分之一的糖尿病过早死亡。然而,当地对糖尿病病因的看法影响了其预防和管理。本研究调查了社区对糖尿病的看法和信念,以及这些看法和信念如何影响社区的糖尿病预防和管理。
本研究在加纳沃尔特地区的霍市进行。我们对 18 名糖尿病患者、5 名护理人员(糖尿病患者的护理人员)、3 名传统治疗师、2 名宗教领袖、3 名社区长老和 2 名市议员进行了 33 次深入访谈,这些参与者是从市城乡各地有目的地挑选出来的。访谈以数字方式记录并逐字转录。采用主题分析方法,使用 QRS NVivo 20 对数据进行分析。
当地将糖尿病描述为 sukli dɔ(糖病),这种病会影响人类。糖尿病被认为是由精神力量(巫术、被诅咒和神灵的惩罚)和身体因素(不健康的饮食、缺乏运动、食用喷洒农药和杀虫剂的水果和蔬菜、含糖和含淀粉的食物、吸烟和酗酒)引起的。在糖尿病管理方面,参与者表示,在寻求生物医学和物理治疗之前,会进行传统疗法,以进行精神解释、解脱、强化和净化。糖尿病被比作艾滋病,患者被描述为因为自己的不良行为而导致这种疾病。他们受到歧视,再加上医院的延误和贫困,也影响了糖尿病的预防和管理。
当地认为糖尿病是由精神力量引起的,类似于艾滋病,医院的延误和贫困,这些都影响了糖尿病的预防和管理。通过采用文化敏感的健康教育计划将当地的信仰和实践纳入干预设计,并改善健康的社会决定因素,可能有助于改善社区的糖尿病预防和管理。