Burke M S, Porreco R P
J Reprod Med. 1986 Jan;31(1):31-8.
The management of preterm rupture of the membranes (PROM) must weigh the risks of respiratory distress from immediate delivery against those of expectant management. We divided 115 patients with PROM between 24 and 36 weeks of gestation into interventionist and expectant management groups on the basis of the amniotic fluid maturity. There was no difference between these groups with respect to gestational age and birth weight. Mature amniotic fluid was demonstrated in 41% of the patients. Interventionist management of infants with mature amniotic fluid irrespective of gestational age was associated with an improved outcome when compared to expectant management. Infants with PROM who can be shown to have mature amniotic fluid should be delivered promptly to avoid the small but real risks of expectant management.
胎膜早破(PROM)的处理必须权衡即刻分娩所致呼吸窘迫的风险与期待治疗的风险。我们根据羊水成熟度将115例妊娠24至36周的胎膜早破患者分为干预治疗组和期待治疗组。两组在孕周和出生体重方面无差异。41%的患者羊水成熟。与期待治疗相比,对羊水成熟的婴儿不论孕周进行干预治疗可改善结局。胎膜早破且羊水成熟的婴儿应迅速分娩,以避免期待治疗虽小但确实存在的风险。