Hwang In-Seo, Kim Chan-Woo, Kim Bo Ram, Lim Bo-Ra, Choi Ji-Ho
Fermented Food Science Division, National Institute of Agricultural Sciences, RDA, Wanju 55365, Republic of Korea.
Foods. 2024 Oct 23;13(21):3368. doi: 10.3390/foods13213368.
The (Korean traditional distilled liquor) market is increasing worldwide. However, in contrast to well-explored distilled liquors, including (China) and (Japan), is less investigated, with limited research on its aroma characteristics. To facilitate better understanding of the aroma characteristics of , this study aims to overview recent research on the flavor characteristics of and compare data with those of and , well-established products in the market. is generally made using rice and (a traditional Korean fermentation starter). Previous studies have reflected that the aroma characteristics vary with raw materials' nutrition percentages, microbial taxa influenced in fermentation starters, and/or pressure reduction during distillation. The research on the aroma characteristics of , characterized by solid-state fermentation involving (a traditional Chinese fermentation starter), is focused on differences in regional characteristics of the flavor type. Research on the aroma characteristics of has primarily demonstrated that the microbial community could contribute significantly to the development of specific aromatic compounds and/or attributes. Moreover, the association of the aroma characteristics of and with their volatile compound development by the determination of selective ingredients has been examined. Understanding the current research progress can potentially facilitate the improvement in the aroma characteristics of .
韩国传统蒸馏酒市场在全球范围内不断增长。然而,与包括中国白酒和日本清酒等已得到充分研究的蒸馏酒相比,韩国传统蒸馏酒的研究较少,对其香气特征的研究有限。为了更好地了解韩国传统蒸馏酒的香气特征,本研究旨在概述近期关于韩国传统蒸馏酒风味特征的研究,并将数据与市场上成熟产品中国白酒和日本清酒的数据进行比较。韩国传统蒸馏酒通常使用大米和曲(一种韩国传统发酵酒曲)酿造。先前的研究表明,香气特征会因原料的营养成分比例、发酵酒曲中影响的微生物种类和/或蒸馏过程中的减压而有所不同。以涉及大曲(一种中国传统发酵酒曲)的固态发酵为特征的白酒香气特征研究,侧重于风味类型的区域特征差异。日本清酒香气特征的研究主要表明,微生物群落可能对特定芳香化合物和/或属性的形成有显著贡献。此外,通过测定选择性成分,研究了韩国传统蒸馏酒和日本清酒的香气特征与其挥发性化合物形成之间的关联。了解当前的研究进展可能有助于改善韩国传统蒸馏酒的香气特征。