Goedbloed J F, Smits-van Prooije A E
Acta Anat (Basel). 1986;125(2):76-82. doi: 10.1159/000146140.
The relation between the logarithm of the volume of the embryo and the number of somites was studied in the mouse and rat in the period of about 0-43 somites, a period characterized by a very rapid volume increase. A linear relation was found, and the variability of the individual observations around the straight line was rather small. Using a previously defined age estimate, i.e. the 'developmental age' based on the embryonic volume, we also found a linear relation between this age estimate and the number of somites. With the help of this straight line, the developmental age can be estimated from the number of somites with an accuracy of less than 0.1 day. Therefore, the developmental age can be considered a better age estimate than those based on the usual methods. The time needed to form a new somite was found to be constant in both species during the period studied. The length of the period differed, and was 1.68 h in the mouse and 2.24 h in the rat. However, the volume of the embryo at the time when a specific somite was formed (for instance the 25th) appeared to be the same in both species. Comparison of the volume of embryos, embedded in paraffin and Epon and sectioned, enabled us to estimate the shrinkage in Epon embryos. The volume after processing was approximately 62% of the original volume.
在小鼠和大鼠中,研究了胚胎体积对数与体节数之间的关系,研究时期为约0至43个体节,此时期的特点是体积增长非常迅速。发现两者呈线性关系,且各个观测值围绕直线的变异性相当小。使用先前定义的年龄估计值,即基于胚胎体积的“发育年龄”,我们还发现该年龄估计值与体节数之间呈线性关系。借助这条直线,可根据体节数估计发育年龄,其准确度小于0.1天。因此,与基于常用方法的年龄估计相比,发育年龄可被视为更好的年龄估计值。在所研究的时期内,发现两种物种形成一个新体节所需的时间是恒定的。该时期的时长有所不同,小鼠为1.68小时,大鼠为2.24小时。然而,在形成特定体节(例如第25个)时,两种物种胚胎的体积似乎是相同的。对包埋在石蜡和环氧树脂中并切片的胚胎体积进行比较,使我们能够估计环氧树脂包埋胚胎的收缩情况。处理后的体积约为原始体积的62%。