Harris Craig, Wang Show-Won, Lauchu Juan J, Hansen Jason M
Toxicology Program, Department of Environmental Health Sciences, School of Public Health, University of Michigan, 1420 Washington Heights, Ann Arbor, MI 48109-2029, USA.
Reprod Toxicol. 2003 May-Jun;17(3):349-57. doi: 10.1016/s0890-6238(03)00013-3.
Mouse embryos are more sensitive than rat embryos in response to methanol (CH(3)OH) and its ability to elicit developmental abnormalities. Intrinsic differences in the metabolism of CH(3)OH to formaldehyde (HCHO) and formic acid (HCOOH) by the enzymes alcohol dehydrogenase (ADH1), formaldehyde dehydrogenase (ADH3), and catalase may contribute to the observed species sensitivity. Specific activities for enzymes involved in CH(3)OH metabolism were determined in rat and mouse conceptuses during the organogenesis period of 8-25 somites. Spatial activity relationships were also compared separately in heads, hearts, trunks, and the visceral yolk sac (VYS) from early (7-12 somites) and late (20-22 somites) organogenesis-stage rat and mouse embryos. Catalase activities were similar between rat and mouse conceptuses. In the mouse heart, catalase activities were consistently lower when compared to other tissues. Specific activities for catalase were consistently highest in the VYS of both species when compared to other tissues of the embryo. These activities were highly significant in the 6-12 somite VYS. ADH1 activities were significantly higher in embryos when compared to VYS in both species, except for a 27% lower activity in the early 8-10 somite mouse embryo. Mouse ADH1 activities in the VYS were significantly lower throughout the organogenesis period when compared to the rat VYS or embryos of either species. Mouse activities were lower overall in specific tissues of the embryo but maintained the same relative proportions as in the rat. ADH3 activities in the rat VYS were significantly higher by 20% than those in the mouse. Mouse embryo ADH3 activities were slow to mature, starting at a level 42% below rat, and failed to reach optimal levels until the 14-16-somite stage. Heart ADH3 activities were also significantly lower in the mouse embryo at the 7-12-somite stage. Both species have lower ADH3 activities in the early heart, relative to other embryonic tissues. These results show a more slowly maturing capacity of the mouse embryo to remove HCHO, which provides a rationale for increased sensitivity of this species to CH(3)OH-induced embryotoxicity and teratogenicity.
在对甲醇(CH(3)OH)及其引发发育异常的能力的反应中,小鼠胚胎比大鼠胚胎更敏感。醇脱氢酶(ADH1)、甲醛脱氢酶(ADH3)和过氧化氢酶将CH(3)OH代谢为甲醛(HCHO)和甲酸(HCOOH)的内在差异,可能是观察到的物种敏感性的原因。在8-25个体节的器官发生期,测定了大鼠和小鼠胚胎中参与CH(3)OH代谢的酶的比活性。还分别比较了早期(7-12个体节)和晚期(20-22个体节)器官发生阶段的大鼠和小鼠胚胎的头部、心脏、躯干和内脏卵黄囊(VYS)中的空间活性关系。大鼠和小鼠胚胎中的过氧化氢酶活性相似。在小鼠心脏中,与其他组织相比,过氧化氢酶活性始终较低。与胚胎的其他组织相比,两种物种的VYS中过氧化氢酶的比活性始终最高。这些活性在6-12个体节的VYS中非常显著。与VYS相比,两种物种的胚胎中ADH1活性均显著更高,但8-10个体节早期的小鼠胚胎中ADH1活性低27%。在整个器官发生期,小鼠VYS中的ADH1活性与大鼠VYS或任一物种的胚胎相比均显著更低。小鼠胚胎特定组织中的活性总体较低,但与大鼠保持相同的相对比例。大鼠VYS中的ADH3活性比小鼠高20%。小鼠胚胎的ADH3活性成熟缓慢,起始水平比大鼠低42%,直到14-16个体节阶段才达到最佳水平。在7-12个体节阶段,小鼠胚胎心脏中的ADH3活性也显著较低。与其他胚胎组织相比,两种物种早期心脏中的ADH3活性均较低。这些结果表明,小鼠胚胎去除HCHO的能力成熟较慢,这为该物种对CH(3)OH诱导的胚胎毒性和致畸性敏感性增加提供了一个理论依据。