Bergman M M, Schober J M, Novak R, Grief A, Plue C, Fraley G S
Animal Sciences, Purdue University, West Lafayette, IN, USA.
Animal Sciences, Purdue University, West Lafayette, IN, USA.
Poult Sci. 2025 Jan;104(1):104494. doi: 10.1016/j.psj.2024.104494. Epub 2024 Nov 2.
Previous studies from our lab suggest that transportation of early adulthood ducks can have long lasting physiological effects. To better understand how transportation affects the ducks' physiology, we evaluated several central and peripheral parameters. Thirty-six, 23-week-old ducks were collected at a commercial breeder facility and randomly assigned to one of three treatment groups (n = 6/sex/treatment): 1) caught and euthanized (control), 2) caught and put in a crated in the pen for 90 min (crate), or 3) caught, crated, and transported in a truck for 90 min (transport) to simulate actual transportation. Blood was collected for serum corticosterone and blood smear analyses. Brains were hemisected and each half was dissected into three brain areas: caudal mesencephalon (CM), rostral mesencephalon (RM), and diencephalon (DI). Mass spectrometry was run on the right half of the brain, and gene expression of TPH1, TPH2, TH, CRH, and NPY were measured on the left half of brain using qRT-PCR. Serum corticosterone levels were increased (p = 0.01) in crated hens and in transported hens and drakes (p = 0.0084) when compared to control. HLR was increased (p = 0.035) in crated hens and transported hens and drakes compared to control. No differences in serotonin turnover were observed in drakes but increased in hens within the CM and RM from control to crate (p = 0.01) and crate to transport (p = 0.016). There were no differences in DA turnover or in gene expression for all brain areas for drakes and CM and RM for hens. Within the DI, hens showed a decrease (p = 0.03) in TPH1 for transport compared to crate. Overall, transportation elicits an acutely stressful event that increases corticosterone and HLR in a sex dependent manner where hens appear to be more reactive to the stressor than drakes. Our data supports that when assessing a stress response, care must be given to the sex of the bird and to the relative timepoint of sampling compared to the perceived onset of the stressor.
我们实验室之前的研究表明,成年早期鸭子的运输可能会产生长期的生理影响。为了更好地了解运输如何影响鸭子的生理状况,我们评估了几个中枢和外周参数。在一家商业养殖设施中收集了36只23周龄的鸭子,并将它们随机分配到三个处理组之一(每组6只/性别/处理):1)捕获并安乐死(对照组),2)捕获并在围栏内的板条箱中放置90分钟(装箱组),或3)捕获、装箱并在卡车中运输90分钟(运输组)以模拟实际运输。采集血液用于血清皮质酮和血涂片分析。将大脑切成两半,每半再 dissected 成三个脑区:尾侧中脑(CM)、头侧中脑(RM)和间脑(DI)。对右半脑进行质谱分析,并使用qRT-PCR在左半脑测量TPH1、TPH2、TH、CRH和NPY的基因表达。与对照组相比,装箱组母鸡以及运输组母鸡和公鸭的血清皮质酮水平升高(p = 0.01),运输组母鸡和公鸭的血清皮质酮水平升高(p = 0.0084)。与对照组相比,装箱组母鸡以及运输组母鸡和公鸭的HLR升高(p = 0.035)。在公鸭中未观察到血清素周转率的差异,但从对照组到装箱组(p = 0.01)以及从装箱组到运输组(p = 0.016),母鸡在CM和RM中的血清素周转率增加。公鸭的DA周转率以及所有脑区的基因表达,母鸡的CM和RM的基因表达均无差异。在DI内,与装箱组相比,运输组母鸡的TPH1降低(p = 0.03)。总体而言,运输引发了一个急性应激事件,该事件以性别依赖的方式增加了皮质酮和HLR,其中母鸡似乎比公鸭对应激源更敏感。我们的数据支持,在评估应激反应时,必须考虑鸟类的性别以及与应激源感知发作相比的相对采样时间点。 (注:dissected这个词在原文语境中,推测可能是“进一步切割/解剖细分”之类意思,但仅根据现有信息无法准确翻译,故保留英文。)