Takahashi M, Furukawa F, Toyoda K, Sato H, Hasegawa R, Hayashi Y
Cancer Lett. 1986 Feb;30(2):161-8. doi: 10.1016/0304-3835(86)90084-4.
The effects of antioxidant administration during the post initiation phase of gastric tumor development were investigated in male Wistar rats treated with N-methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine (MNNG). Animals (20/group) were given MNNG in the drinking water (100 mg/l) for 8 weeks, and for the duration of this treatment were also fed on diet supplemented with 10% sodium chloride. Thereafter, they were divided into 6 groups and were maintained on diet containing either 2% butylated hydroxyanisole (BHA), 1% BHA, 1% butylated hydroxytoluene (BHT), 1% ethoxyquin (EQ) or 1% DL-alpha-tocopherol (alpha-TP) for 32 weeks. A carcinogen control group was fed the basal diet without antioxidant supplementation. The experiment was terminated 40 weeks after the beginning of administration of MNNG and development of gastroduodenal tumors was determined histopathologically. EQ significantly increased the incidence of tumors in the glandular stomach. No modification of tumor development in this region of the organ were observed with 2% BHA, 1% BHA, 1% BHT or 1% alpha-TP, although both 2% BHA and 1% BHA induced and/or promoted tumor development in the forestomach. In addition, nephrocalcinosis was identified only in the kidneys of rats given EQ after MNNG treatment.
在用N-甲基-N'-硝基-N-亚硝基胍(MNNG)处理的雄性Wistar大鼠中,研究了在胃癌发生起始后阶段给予抗氧化剂的效果。动物(每组20只)饮用含MNNG(100毫克/升)的水8周,在此治疗期间,还喂食补充了10%氯化钠的饲料。此后,将它们分为6组,分别给予含2%丁基羟基茴香醚(BHA)、1%BHA、1%丁基羟基甲苯(BHT)、1%乙氧基喹啉(EQ)或1%DL-α-生育酚(α-TP)的饲料32周。致癌物对照组喂食不添加抗氧化剂的基础饲料。在开始给予MNNG 40周后终止实验,并通过组织病理学确定胃十二指肠肿瘤的发生情况。EQ显著增加了腺胃肿瘤的发生率。在该器官的这一区域,未观察到2%BHA、1%BHA、1%BHT或1%α-TP对肿瘤发生有任何改变,尽管2%BHA和1%BHA均诱导和/或促进了前胃的肿瘤发生。此外,仅在MNNG处理后给予EQ的大鼠肾脏中发现了肾钙质沉着症。