Gazan H S, Flynn J P
Child Welfare. 1986 Mar-Apr;65(2):129-39.
Regulation of child residential care facilities requires licensors who have professional experience in child welfare. Licensing requirements must be applied within a context of professional knowledge and experience, particularly in regard to child placement and child protective services. The licensing of facilities for out-of-home care of vulnerable children generally has not been viewed as a mainstream social service or child welfare function. Although licensing differs from placement services and protective services in that licensing is basically a nonservice approach to protection each of the three elements forms a triangle of comprehensive protection for vulnerable children. Recognition of both the similarities and the distinguishing characteristics of the three elements reduces individual and organizational role conflict and, furthermore, holds promise for mature and effective coalitions in achieving the common goal of protection for vulnerable children in out-of-home care. The strength of a statewide licensing program is founded in centralized organizational and supervisory structure. Licensing must fulfill its partnership role in coordination with child placement and child protective services to achieve genuine community protection for vulnerable children.
对儿童寄宿照料设施进行监管需要有儿童福利专业经验的许可方。许可要求必须在专业知识和经验的背景下实施,特别是在儿童安置和儿童保护服务方面。为弱势儿童提供家庭外照料的设施许可通常未被视为一项主流社会服务或儿童福利职能。尽管许可与安置服务和保护服务不同,因为许可基本上是一种非服务性的保护方式,但这三个要素构成了一个为弱势儿童提供全面保护的三角形。认识到这三个要素的相似性和独特特征,可减少个人和组织的角色冲突,此外,有望形成成熟且有效的联盟,以实现为家庭外照料中的弱势儿童提供保护这一共同目标。全州范围许可计划的优势在于其集中的组织和监督结构。许可必须履行其伙伴关系角色,与儿童安置和儿童保护服务协调,以切实为弱势儿童提供社区保护。