Kelly K V
Gen Hosp Psychiatry. 1986 Mar;8(2):111-4. doi: 10.1016/0163-8343(86)90095-2.
This article describes a program in which psychiatrists serve as consultants to a group of chaplains working in a general hospital. The chaplains learn to use specific concepts and techniques from liaison psychiatry to evaluate and refine their own work. The consultants teach them about psychopathology in the medically ill, about the awareness and use of transference and countertransference reactions, and about how to define an appropriate role within the medical ward milieu. The article discusses the benefits of this consultation to chaplains and psychiatrists, especially in clarifying the role distinctions between the two groups.
本文介绍了一个项目,在该项目中,精神科医生担任顾问,为一群在综合医院工作的牧师提供服务。牧师们学习运用联络精神病学中的特定概念和技巧来评估并改进他们自己的工作。顾问们向他们传授有关内科疾病患者的精神病理学知识、有关移情和反移情反应的认识与运用,以及如何在医疗病房环境中界定合适的角色。本文讨论了这种咨询对牧师和精神科医生的益处,尤其是在厘清两组人员的角色差异方面。