Kaufman M
J Am Diet Assoc. 1986 Apr;86(4):511-4.
Public health nutrition personnel have been defined as those specialized nutrition professionals and paraprofessionals who provide nutrition services through agencies whose mandate is health protection and promotion, disease prevention, and/or primary care to people in the community. Educators preparing graduate level nutritionists for future demands of federal, state, and local public health programs must read the scientific, technological, and societal trends, including changes in demographics, health delivery systems, communications technologies, and consumer demands. As research more clearly defines the role of nutrition and diet in human health, nutritionists should be educated to monitor trends and be proactive in seeking emerging opportunities. It is nutritionists' responsibility to assure that scientific findings in nutrition, dietetics, and food science are considered in policy formulation as well as in the technical input into agency and community programs. The nutritionist who understands the changing values and life-styles of diverse populations uses acceptable techniques to motivate any necessary behavior changes. To be effective in the community, he/she uses community assessment, epidemiological, and program planning skills basic to public health practice. In the current climate of cost containment, the public health nutritionist will successfully compete for dwindling funds by managing programs with skill and documenting cost benefits and cost-effectiveness.
公共卫生营养人员被定义为那些通过以健康保护与促进、疾病预防和/或为社区居民提供初级保健为使命的机构来提供营养服务的专业营养人员和辅助专业人员。为满足联邦、州和地方公共卫生项目未来需求而培养研究生水平营养学家的教育工作者必须了解科学、技术和社会趋势,包括人口结构变化、卫生服务体系、通信技术以及消费者需求的变化。随着研究更清晰地界定营养与饮食在人类健康中的作用,营养学家应接受教育以监测趋势并积极寻求新出现的机会。确保在政策制定以及对机构和社区项目的技术投入中考虑营养、营养学和食品科学方面的科学发现是营养学家的责任。了解不同人群不断变化的价值观和生活方式的营养学家会运用可接受的技巧来推动任何必要的行为改变。为在社区中发挥有效作用,他/她会运用公共卫生实践中基本的社区评估、流行病学和项目规划技能。在当前成本控制的环境下,公共卫生营养学家将通过熟练管理项目并记录成本效益和成本效益来成功竞争日益减少的资金。