Greenwood B M, Hassan-King M, Cleland P G, Macfarlane J T, Yahaya H N
J Infect. 1986 Jan;12(1):49-56. doi: 10.1016/s0163-4453(86)94891-7.
Sequential bacteriological observations were made on the cerebrospinal fluid (CSF) of 28 patients with pneumococcal meningitis treated with high doses of penicillin for 2 weeks. The organism was isolated from the CSF of four patients 48 h or more after the start of treatment and from a further patient 48 h after treatment was stopped. Positive cultures were obtained in spite of the demonstration in the CSF of penicillin at a concentration well above the minimum inhibitory concentration for the organism isolated. Persistence of bacteria and their products in the CSF of patients with pneumococcal meningitis contrasts with the rapid clearance of bacteria from the CSF of patients with meningococcal meningitis and may contribute to the difference in the prognosis of these forms of meningitis.
对28例接受大剂量青霉素治疗2周的肺炎球菌性脑膜炎患者的脑脊液(CSF)进行了连续的细菌学观察。在治疗开始48小时或更长时间后,从4例患者的脑脊液中分离出该病原体,在治疗停止48小时后,又从另一例患者的脑脊液中分离出该病原体。尽管脑脊液中青霉素浓度远高于分离出的病原体的最低抑菌浓度,但仍获得了阳性培养结果。肺炎球菌性脑膜炎患者脑脊液中细菌及其产物的持续存在与脑膜炎球菌性脑膜炎患者脑脊液中细菌的快速清除形成对比,这可能导致了这两种脑膜炎预后的差异。