Dunn C D, Gibson L A
J Med Primatol. 1986;15(2):81-96.
Squirrel monkeys, restrained in lower body positive pressure (LBPP) chambers in attempts to model the space flight-induced hematological consequences of a cephalad fluid shift, showed a decrease in red blood cell mass which was largely independent of actual LBPP. The only LBPP-specific hematological effect was an alteration in red blood cell (RBC) survival. This monkey model represents the second, ground-based animal system in which this phenomenon has been recorded and shown to be unique to a cephalad fluid shift. These data suggest a re-evaluation is necessary of the role of altered RBC clearance as a contributing factor to the anemia of space flight in humans.
松鼠猴被限制在下体正压(LBPP)舱内,试图模拟由头向体液转移引起的太空飞行导致的血液学后果,结果显示红细胞质量下降,这在很大程度上与实际的下体正压无关。下体正压唯一特定的血液学效应是红细胞(RBC)存活的改变。这个猴子模型是第二个记录到这种现象且显示其对头向体液转移具有独特性的地面动物系统。这些数据表明,有必要重新评估红细胞清除改变作为人类太空飞行贫血促成因素的作用。