Damon E G, Eidson A F, Hobbs C H, Hahn F F
Lab Anim Sci. 1986 Feb;36(1):24-7.
Animal studies of the toxicity and metabolism of radionuclides and chemicals often require housing of rats in metabolism cages for excreta collection. Response of rats to toxic substances may be affected by environmental factors such as the type of cage used. Dose-response studies were conducted to assess the effects of two types of cages on the nephrotoxic response of rats to uranium from implanted refined uranium ore (yellowcake). The LD50/21 days was 6 mg of uranium ore per kilogram body weight (6 mg U/kg). The 95% confidence limit (C.L.) was 3-8 mg U/kg for rats housed in metabolism cages beginning on the day of implantation (naive rats). However, for rats housed in metabolism cages for 21 days before implantation (acclimated rats) the LD50/21 days was 360 mg U/kg (95% C.L. = 220-650 mg U/kg), which was the same value obtained for rats housed continuously in polycarbonate cages. This significant difference (P less than 0.01) in response of naive rats compared to response of acclimated rats appeared related to a significantly lower water consumption by the naive rats.
对放射性核素和化学物质的毒性及代谢进行的动物研究,常常需要将大鼠饲养在代谢笼中以收集排泄物。大鼠对有毒物质的反应可能会受到诸如所用笼子类型等环境因素的影响。开展了剂量反应研究,以评估两种笼子对大鼠因植入精制铀矿石(黄饼)而产生的肾毒性反应的影响。21天的半数致死剂量(LD50)为每千克体重6毫克铀矿石(6毫克铀/千克)。对于从植入当天开始就饲养在代谢笼中的大鼠(未适应的大鼠),95%置信限(C.L.)为3 - 8毫克铀/千克。然而,对于在植入前在代谢笼中饲养21天的大鼠(适应的大鼠),21天的LD50为360毫克铀/千克(95% C.L. = 220 - 650毫克铀/千克),这与一直饲养在聚碳酸酯笼中的大鼠所得到的值相同。与适应的大鼠相比,未适应的大鼠在反应上的这一显著差异(P小于0.01)似乎与未适应的大鼠饮水量显著较低有关。