Aoki K, Miyamoto T, Yao H, Murata H, Oka Y, Maeda S, Yamashita K
Nihon Geka Gakkai Zasshi. 1986 Jan;87(1):118-23.
In a 32-year-old Japanese female who had a history of Sjögren's syndrome, the obstruction of the inferior vena cava in the hepatic portion was found associated with Budd-Chiari syndrome. The obstruction of the inferior vena cava was about 6 cm in length by cavography. Cavoatrial bypass grafting was successfully performed with a 16 mm ring reinforced expanded polytetrafluoroethylene graft, which ran behind the caudate lobe of the liver and connected to the right atrium via right pleural cavity. This may be the first report of the posterior route of the hepatic caudate lobe in cavoatrial bypass grafting in Japanese and English literature.
在一名有干燥综合征病史的32岁日本女性中，发现肝段下腔静脉阻塞并伴有布加综合征。通过腔静脉造影显示下腔静脉阻塞长度约为6厘米。使用16毫米环加强型膨体聚四氟乙烯移植物成功进行了腔房转流移植术，该移植物经肝脏尾状叶后方走行，并通过右胸腔与右心房相连。这可能是日英文文献中关于腔房转流移植术中经肝脏尾状叶后方路径的首例报道。
