Schulz D, Rothenhöfer C
Fortschr Med. 1979 Oct 25;97(40):1814-20.
The very different macroscopic and microscopic details of the structures involved in production and reabsorption of cerebrospinal fluid in the different parts of the central nervous system are causing confusing laboratory findings in cerebrospinal fluids, the ingredients of which change even under normal condition in these different parts. Moreover the chemical ingredients of cerebrospinal fluid differ especially from the normal situation during some diseases of the central nervous system. Although we can be sure that there is much more diagnostic information in cerebrospinal fluid, we mainly prefer certain standard methods today, as there are cell counts and measuring of the protein concentration, as diagnostic parameters. Their unspecific changes during several pathologic states do not yet allow to point out the exact localization of the disease, nor can they contribute in every case in finding the cause of the disease. Therefore other and more specific diagnostic laboratory methods are to be developed, which will make possible more precise statements about the nature and the localization of central nervous system diseases.
中枢神经系统不同部位脑脊液产生和重吸收所涉及结构的宏观和微观细节差异极大,这导致脑脊液检查结果令人困惑,即便在正常情况下,这些不同部位脑脊液的成分也会有所变化。此外,在中枢神经系统的某些疾病期间,脑脊液的化学成分与正常情况差异尤为明显。尽管我们确信脑脊液中存在更多诊断信息,但如今我们主要倾向于某些标准方法,比如细胞计数和蛋白质浓度测量,并将其作为诊断参数。它们在几种病理状态下的非特异性变化尚无法明确指出疾病的确切位置,也并非在每种情况下都有助于找出病因。因此,需要开发其他更具特异性的诊断实验室方法,以便能够更精确地阐述中枢神经系统疾病的性质和位置。