Adnor Said, Bigi Soufiane, Salek Mounir, Ibenyahia Abderrahmane, Wakrim Soukaina
Radiology Department, University Hospital Souss Massa, Faculty of Medicine and Pharmacy, Ibn Zohr University, Agadir, Morocco.
Radiol Case Rep. 2024 Nov 14;20(1):743-746. doi: 10.1016/j.radcr.2024.10.073. eCollection 2025 Jan.
Tethered cord syndrome is a rare form of spinal dysraphism. We present the case of a 24-year-old female patient who was admitted with chronic urinary symptoms, including dysuria and pollakiuria, which had persisted since puberty, along with lower back pain (lumbago). Due to the progression and increased severity of the lumbago, a lumbar MRI was performed. The imaging revealed a low-lying conus medullaris at the S1-S2 spinal level, tethered to a sacral spinal canal lipoma, without any signal abnormalities in the spinal cord. This led to the diagnosis of closed spinal dysraphism. The key takeaway from this case is the importance of raising awareness among clinicians and radiologists to consider tethered cord syndrome as a potential cause of urinary symptoms in young adults.
脊髓拴系综合征是一种罕见的脊柱裂畸形。我们报告一例24岁女性患者,她因慢性泌尿系统症状入院,包括自青春期以来持续存在的排尿困难和尿频,以及下背部疼痛(腰痛)。由于腰痛的进展和严重程度增加,进行了腰椎磁共振成像(MRI)检查。影像学检查显示脊髓圆锥位于S1 - S2脊髓水平,低位并与骶椎管脂肪瘤相连,脊髓内无任何信号异常。这导致诊断为隐性脊柱裂畸形。该病例的关键要点是提高临床医生和放射科医生的认识,将脊髓拴系综合征视为年轻成年人泌尿系统症状的潜在原因的重要性。