• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

囊性纤维化患者家庭肺活量测定的准确性、可重复性及对治疗的反应性:多中心、回顾性、观察性研究

Accuracy, Reproducibility, and Responsiveness to Treatment of Home Spirometry in Cystic Fibrosis: Multicenter, Retrospective, Observational Study.

作者信息

Oppelaar Martinus C, van Helvoort Hanneke Ac, Bannier Michiel Age, Reijers Monique He, van der Vaart Hester, van der Meer Renske, Altenburg Josje, Conemans Lennart, Rottier Bart L, Nuijsink Marianne, van den Wijngaart Lara S, Merkus Peter Jfm, Roukema Jolt

机构信息

Department of Pediatric Pulmonology, Amalia Children's Hospital, Radboud University Medical Center, Nijmegen, Netherlands.

Department of Pulmonary Diseases, Radboud University Medical Center, Nijmegen, Netherlands.

出版信息

J Med Internet Res. 2024 Dec 3;26:e60892. doi: 10.2196/60892.

DOI:10.2196/60892
PMID:39626236
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11653036/
Abstract

BACKGROUND

Portable spirometers are increasingly used to measure lung function at home, but doubts about the accuracy of these devices persist. These doubts stand in the way of the digital transition of chronic respiratory disease care, hence there is a need to address the accuracy of home spirometry in routine care across multiple settings and ages.

OBJECTIVE

This study aimed to assess the accuracy, reproducibility, and responsiveness to the treatment of home spirometry in long-term pediatric and adult cystic fibrosis care.

METHODS

This retrospective observational study was carried out in 5 Dutch cystic fibrosis centers. Home spirometry outcomes (forced expiratory volume in one second [FEV], and forced vital capacity [FVC]) for 601 anonymized users were collected during 3 years. For 81 users, data on clinic spirometry and elexacaftor/tezacaftor/ivacaftor (ETI) use were available. Accuracy was assessed using Bland-Altman plots for paired clinic-home measurements on the same day and within 7 days of each other (nearest neighbor). Intratest reproducibility was assessed using the American Thoracic Society/European Respiratory Society repeatability criteria, the coefficient of variation, and spirometry quality grades. Responsiveness was measured by the percentage change in home spirometry outcomes after the start of ETI.

RESULTS

Bland-Altman analysis was performed for 86 same-day clinic-home spirometry pairs and for 263 nearest neighbor clinic-home spirometry pairs (n=81). For both sets and for both FEV and FVC, no heteroscedasticity was present and hence the mean bias was expressed as an absolute value. Overall, home spirometry was significantly lower than clinic spirometry (mean ΔFEV 0.13 L, 95% CI 0.10 to 0.19; mean ΔFVC 0.20 L, 95% CI 0.14 to 0.25) and remained lower than clinic spirometry independent of age and experience. One-way ANOVA with post hoc comparisons showed significantly lower differences in clinic-home spirometry in adults than in children (Δmean 0.11, 95% CI -0.20 to -0.01) and teenagers (Δmean 0.14, 95% CI -0.25 to -0.02). For reproducibility analyses, 2669 unique measurement days of 311 individuals were included. Overall, 87.3% (2331/2669) of FEV measurements and 74.3% (1985/2669) of FVC measurements met reproducibility criteria. Kruskal-Wallis with pairwise comparison demonstrated that for both FVC and FEV, coefficient of variation was significantly lower in adults than in children and teenagers. A total of 5104 unique home measurements were graded. Grade E was given to 2435 tests as only one home measurement was performed. Of the remaining 2669 tests, 43.8% (1168/2669) and 43.6% (1163/2669) received grade A and B, respectively. The median percentage change in FEV from baseline after initiation of ETI was 19.2% after 7-14 days and remained stable thereafter (n=33).

CONCLUSIONS

Home spirometry is feasible but not equal to clinic spirometry. Home spirometry can confirm whether lung functions remain stable, but the context of measurement and personal trends are more relevant than absolute outcomes.

摘要

背景

便携式肺活量计越来越多地用于在家中测量肺功能,但对这些设备准确性的怀疑依然存在。这些怀疑阻碍了慢性呼吸道疾病护理的数字化转型,因此有必要在多种环境和年龄段的常规护理中解决家庭肺活量测定的准确性问题。

目的

本研究旨在评估长期儿科和成人囊性纤维化护理中家庭肺活量测定的准确性、可重复性和对治疗的反应性。

方法

这项回顾性观察研究在5个荷兰囊性纤维化中心进行。在3年期间收集了601名匿名用户的家庭肺活量测定结果(一秒用力呼气量[FEV]和用力肺活量[FVC])。对于81名用户,可获得临床肺活量测定和使用依列卡福/替扎卡福/依伐卡福(ETI)的数据。使用Bland-Altman图评估同一天和彼此7天内(最近邻)配对临床-家庭测量的准确性。使用美国胸科学会/欧洲呼吸学会重复性标准、变异系数和肺活量测定质量等级评估测试内的可重复性。通过ETI开始后家庭肺活量测定结果的百分比变化来衡量反应性。

结果

对86对同日临床-家庭肺活量测定和263对最近邻临床-家庭肺活量测定(n = 81)进行了Bland-Altman分析。对于这两组以及FEV和FVC,均不存在异方差性,因此平均偏差以绝对值表示。总体而言,家庭肺活量测定明显低于临床肺活量测定(平均ΔFEV 0.13 L,95% CI 0.10至0.19;平均ΔFVC 0.20 L,95% CI 0.14至0.25),并且与年龄和经验无关,始终低于临床肺活量测定。进行事后比较的单因素方差分析显示,成人临床-家庭肺活量测定的差异明显低于儿童(Δ平均值0.11,95% CI -0.20至-0.01)和青少年(Δ平均值0.14,95% CI -0.25至-0.02)。对于可重复性分析,纳入了311名个体的2669个独特测量日。总体而言,87.3%(2331/2669)的FEV测量和74.3%(1985/2669)的FVC测量符合可重复性标准。进行成对比较的Kruskal-Wallis检验表明,对于FVC和FEV,成人的变异系数均明显低于儿童和青少年。共对5104次独特的家庭测量进行了分级。由于仅进行了一次家庭测量,2435次测试被评为E级。在其余2669次测试中,分别有43.8%(1168/2669)和43.6%(1163/2669)获得A级和B级。ETI开始后7至14天,FEV相对于基线的中位百分比变化为19.2%,此后保持稳定(n = 33)。

结论

家庭肺活量测定是可行的,但不等于临床肺活量测定。家庭肺活量测定可以确认肺功能是否保持稳定,但测量背景和个人趋势比绝对结果更重要。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9ebb/11653036/99caf96f36d0/jmir_v26i1e60892_fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9ebb/11653036/c74d589c11b9/jmir_v26i1e60892_fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9ebb/11653036/dd24440f5b21/jmir_v26i1e60892_fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9ebb/11653036/99caf96f36d0/jmir_v26i1e60892_fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9ebb/11653036/c74d589c11b9/jmir_v26i1e60892_fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9ebb/11653036/dd24440f5b21/jmir_v26i1e60892_fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9ebb/11653036/99caf96f36d0/jmir_v26i1e60892_fig3.jpg

相似文献

1
Accuracy, Reproducibility, and Responsiveness to Treatment of Home Spirometry in Cystic Fibrosis: Multicenter, Retrospective, Observational Study.囊性纤维化患者家庭肺活量测定的准确性、可重复性及对治疗的反应性:多中心、回顾性、观察性研究
J Med Internet Res. 2024 Dec 3;26:e60892. doi: 10.2196/60892.
2
The Long-Term Uptake of Home Spirometry in Regular Cystic Fibrosis Care: Retrospective Multicenter Observational Study.常规囊性纤维化护理中家庭肺活量测定法的长期应用:回顾性多中心观察性研究。
J Med Internet Res. 2025 Jan 9;27:e60689. doi: 10.2196/60689.
3
Lung Clearance Index Improves in People with Cystic Fibrosis not Achieving a Clinical Important Difference in Forced Expiratory Volume in One Second After Elexacaftor/Tezacaftor/Ivacaftor Therapy.肺清除率指数在接受依伐卡托/泰他卡托/艾氟卡托治疗后一秒用力呼气量未达到临床显著差异的囊性纤维化患者中得到改善。
Lung. 2024 Nov 30;203(1):9. doi: 10.1007/s00408-024-00768-1.
4
Relationship Between Lung Volumes and Heterogeneity in the Response to Elexacaftor/Tezacaftor/Ivacaftor in Patients With Cystic Fibrosis and Advanced Lung Disease.肺容积与晚期肺疾病囊性纤维化患者对依伐卡托/泰他卡托/艾氟卡托治疗反应异质性的关系。
Chest. 2024 Sep;166(3):433-441. doi: 10.1016/j.chest.2024.03.033. Epub 2024 Mar 21.
5
Comparison of a handheld turbine spirometer to conventional spirometry in children with cystic fibrosis.手持式涡轮肺量计与常规肺量计在囊性纤维化儿童中的比较。
Pediatr Pulmonol. 2020 Jun;55(6):1394-1399. doi: 10.1002/ppul.24743. Epub 2020 Mar 23.
6
Corrector therapies (with or without potentiators) for people with cystic fibrosis with class II CFTR gene variants (most commonly F508del).针对具有 II 类 CFTR 基因突变(最常见的是 F508del)的囊性纤维化患者的校正治疗(含或不含增效剂)。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Dec 17;12(12):CD010966. doi: 10.1002/14651858.CD010966.pub3.
7
Lung clearance index (LCI) changes after initiation of Elexacaftor/Tezacaftor/Ivacaftor in children with cystic fibrosis aged between 6 and 11 years: The "real-world" differs from trial data.6至11岁囊性纤维化儿童开始使用依列卡福/替扎卡福/依伐卡福后肺清除指数(LCI)的变化:“真实世界”与试验数据不同。
Pediatr Pulmonol. 2024 May;59(5):1449-1453. doi: 10.1002/ppul.26938. Epub 2024 Feb 28.
8
Vanzacaftor-tezacaftor-deutivacaftor versus elexacaftor-tezacaftor-ivacaftor in individuals with cystic fibrosis aged 12 years and older (SKYLINE Trials VX20-121-102 and VX20-121-103): results from two randomised, active-controlled, phase 3 trials.12岁及以上囊性纤维化患者使用万扎卡托-替扎卡托-地替瓦卡托与依列卡托-替扎卡托-艾伐卡托的对比研究(SKYLINE试验VX20 - 121 - 102和VX20 - 121 - 103):两项随机、活性对照3期试验的结果
Lancet Respir Med. 2025 Mar;13(3):256-271. doi: 10.1016/S2213-2600(24)00411-9. Epub 2025 Jan 2.
9
[Elexacaftor, Tezacaftor and Ivacaftor: immediate efficacy evaluation using home spirometry].[依列卡福妥、替扎卡福妥和依伐卡托:使用家庭肺量计进行即时疗效评估]
Rev Mal Respir. 2025 Feb;42(2):88-93. doi: 10.1016/j.rmr.2025.01.001. Epub 2025 Jan 20.
10
The Feasibility and Validity of Home Spirometry for People with Cystic Fibrosis: Is It Comparable to Spirometry in the Clinic?家庭肺量计在囊性纤维化患者中的可行性和有效性:它与临床肺量计相比如何?
Children (Basel). 2025 Feb 25;12(3):277. doi: 10.3390/children12030277.

引用本文的文献

1
Innovation in Home Spirometry, as a New Out-of-Hospital Circuit in Patients: More Reality, Less Fiction.家庭肺量计的创新:作为患者院外的新途径,现实多而虚幻少
Open Respir Arch. 2025 May 13;6(Suppl 2):100441. doi: 10.1016/j.opresp.2025.100441. eCollection 2024 Oct.

本文引用的文献

1
Potential, Pitfalls, and Future Directions for Remote Monitoring of Chronic Respiratory Diseases: Multicenter Mixed Methods Study in Routine Cystic Fibrosis Care.远程监测慢性呼吸系统疾病的潜力、陷阱和未来方向:囊性纤维化常规护理中的多中心混合方法研究。
J Med Internet Res. 2024 Aug 6;26:e54942. doi: 10.2196/54942.
2
Unsupervised home spirometry is not equivalent to supervised clinic spirometry in children and young people with cystic fibrosis: Results from the CLIMB-CF study.在囊性纤维化患儿和青少年中,非监督家庭肺量计检测与监督临床肺量计检测并不等效:来自 CLIMB-CF 研究的结果。
Pediatr Pulmonol. 2023 Oct;58(10):2871-2880. doi: 10.1002/ppul.26602. Epub 2023 Jul 28.
3
Quantifying variation in home spirometry in people with cystic fibrosis during baseline health, and associations with clinical outcomes.
定量分析囊性纤维化患者在基线健康时的家庭肺功能测定中的变异情况,及其与临床结局的关系。
J Cyst Fibros. 2024 Mar;23(2):321-328. doi: 10.1016/j.jcf.2023.05.011. Epub 2023 May 26.
4
Adherence, reliability, and variability of home spirometry telemonitoring in cystic fibrosis.囊性纤维化患者家庭肺功能仪远程监测的依从性、可靠性和变异性
Front Pediatr. 2023 Feb 23;11:1111088. doi: 10.3389/fped.2023.1111088. eCollection 2023.
5
Real-world feasibility of short-term, unsupervised home spirometry in CF.囊性纤维化患者短期、无监督家庭肺功能测定的真实世界可行性
Pediatr Pulmonol. 2022 Dec;57(12):3129-3135. doi: 10.1002/ppul.26147. Epub 2022 Sep 27.
6
Efficacy and Safety of Elexacaftor/Tezacaftor/Ivacaftor in Children 6 Through 11 Years of Age with Cystic Fibrosis Heterozygous for and a Minimal Function Mutation: A Phase 3b, Randomized, Placebo-controlled Study.依伐卡托钠/泰比卡托钠/埃他卡托钠在 和最小功能突变杂合子且年龄在 6 至 11 岁的囊性纤维化儿童中的疗效和安全性:一项 3b 期、随机、安慰剂对照研究。
Am J Respir Crit Care Med. 2022 Dec 1;206(11):1361-1369. doi: 10.1164/rccm.202202-0392OC.
7
Efficacy and safety of elexacaftor plus tezacaftor plus ivacaftor versus tezacaftor plus ivacaftor in people with cystic fibrosis homozygous for F508del-CFTR: a 24-week, multicentre, randomised, double-blind, active-controlled, phase 3b trial.依列卡福妥联合替扎卡福妥和依伐卡托对比替扎卡福妥联合依伐卡托治疗F508del-CFTR纯合子囊性纤维化患者的疗效和安全性:一项为期24周的多中心、随机、双盲、活性对照3b期试验
Lancet Respir Med. 2022 Mar;10(3):267-277. doi: 10.1016/S2213-2600(21)00454-9. Epub 2021 Dec 20.
8
Quality of home spirometry performance amongst adults with cystic fibrosis.成人囊性纤维化患者家庭肺功能测定的质量。
J Cyst Fibros. 2022 Jan;21(1):84-87. doi: 10.1016/j.jcf.2021.10.012. Epub 2021 Nov 10.
9
"You're on mute!" Does pediatric CF home spirometry require physiologist supervision?“你静音了!”儿科 CF 家庭肺量计检查需要生理学家监督吗?
Pediatr Pulmonol. 2022 Jan;57(1):278-284. doi: 10.1002/ppul.25708. Epub 2021 Oct 1.
10
A comparison of clinic and home spirometry as longtudinal outcomes in cystic fibrosis.囊性纤维化患者临床和家庭肺功能测定的纵向比较。
J Cyst Fibros. 2022 Jan;21(1):78-83. doi: 10.1016/j.jcf.2021.08.013. Epub 2021 Aug 31.