Christensen T, Hjortsø N C, Mortensen E, Riis-Hansen M, Kehlet H
Acta Psychiatr Scand. 1986 Jan;73(1):76-9. doi: 10.1111/j.1600-0447.1986.tb02670.x.
In 15 patients fatigue was assessed by an arbitrary scale, anxiety by the State-Trait Anxiety Inventory and concentration by various concentration tests before and 10 and 30 days after uncomplicated elective, abdominal surgery. Preoperatively, fatigue correlated to state-anxiety (r = 0.68) and trait-anxiety (r = 0.66). From pre- to postoperatively, fatigue had increased on both day 10 and day 30. State-anxiety decreased, while trait-anxiety was unchanged. Increase in fatigue 30 days after surgery correlated to increased state-anxiety (r = 0.65), but not significantly to trait-anxiety (r = 0.38). No correlation was found between increase in fatigue 30 days after surgery and the preoperative degree of state- and trait-anxiety, (r = -0.09, r = -0.29); respectively. Neither pre- nor postoperative performance during concentration tests correlated to postoperative fatigue. It is concluded that preoperative anxiety may not be decisive for the development of postoperative fatigue. Postoperative fatigue may be considered a symptom of deterioration in cardiovascular function, neuro-muscular performance and nutritional status rather than psychological factors.
对15例患者在择期非复杂性腹部手术前、术后10天和30天,通过任意量表评估疲劳程度,采用状态-特质焦虑量表评估焦虑状况,并通过各种注意力测试评估注意力。术前,疲劳程度与状态焦虑(r = 0.68)和特质焦虑(r = 0.66)相关。从术前到术后,第10天和第30天疲劳程度均增加。状态焦虑降低,而特质焦虑未变。术后30天疲劳程度的增加与状态焦虑增加(r = 0.65)相关,但与特质焦虑无显著相关性(r = 0.38)。术后30天疲劳程度的增加与术前状态焦虑和特质焦虑程度之间均未发现相关性(分别为r = -0.09,r = -0.29)。注意力测试中术前和术后的表现均与术后疲劳无关。结论是术前焦虑可能不是术后疲劳发生的决定性因素。术后疲劳可被视为心血管功能、神经肌肉表现和营养状况恶化的症状,而非心理因素。