Gohji K, Denn J, Hamami G, Kamidono S, Saitoh H, Suemitu M
Hinyokika Kiyo. 1986 Jan;32(1):113-8.
A case of prostatic papillary adenocarcinoma is reported. A 70-year-old male was admitted with the complaint of urinary retention. Suprapubic prostatectomy was performed on July 17, 1984 under the diagnosis of benign prostatic hypertrophy. The bilobes of prostate were 4 X 3 X 3 cm in size and 60 gm in weight. They were very soft and yellow-red. The histopathological examination revealed papillary adenocarcinoma of prostate. Glands were lined by a single or two layers of cuboidal cells with dark cytoplasm and a clear nucleolus. It seemed to arise from the prostatic duct, since serum level of prostatic acid phosphatase was elevated. But it was thought that prostatic carcinoma of acini grew in the papillary pattern, too. Therefore, it was difficult to identify the origin. Only hormone therapy (Honvan) was performed as postoperative anticancer therapy. During the follow up at the clinic, there have been no abnormal findings.
报告一例前列腺乳头状腺癌。一名70岁男性因尿潴留入院。1984年7月17日在诊断为良性前列腺增生的情况下进行了耻骨上前列腺切除术。前列腺两叶大小为4×3×3厘米,重量为60克。质地非常柔软,呈黄红色。组织病理学检查显示为前列腺乳头状腺癌。腺体由单层或两层立方细胞衬里,细胞质深色,核仁清晰。由于前列腺酸性磷酸酶血清水平升高,似乎起源于前列腺导管。但也认为腺泡型前列腺癌也呈乳头状生长模式。因此,难以确定其起源。术后抗癌治疗仅进行了激素治疗(己烯雌酚)。在门诊随访期间,未发现异常情况。