Watanabe J, Shimizu Y, Yamamoto S, Sasaguri T, Oida T, Souma T, Doi H, Hida S, Takasu K, Aoshima S
Department of Urology, Hamamatsu Rousai Hospital.
Hinyokika Kiyo. 2000 Apr;46(4):273-6.
We report here 3 cases of papillary adenocarcinoma of the prostate. In all 3 cases, the tumors were discernible on cystourethroscopy and transurethral biopsy established the diagnosis, whereas no significant finding was found on digital rectal examination. Although androgen deprivation therapy was administered in all cases, different surgical procedures were employed according to the stage in each case. In case 1, since the papillary tumor was confined within the prostatic urethra, complete resection was accomplished by transurethral resection (TUR). In case 2, since pelvic lymph nodes metastases were found, local radiation therapy was added. In case 3, since the patient had vesical invasion of tumor total cysto-prostatectomy was performed. Papillary adenocarcinoma of the prostate originates from the prostatic duct, resulting in existence at the "central portion" of the prostate gland. Cystourethroscopy and transurethral biopsy is helpful for diagnosis of this disease, whereas rectal digital examination is useless. As a surgical procedure for the primary site, TUR may be efficient for tumors confined within the prostatic urethra, although more extensive surgery may be necessary for those with a more invasive profile.
我们在此报告3例前列腺乳头状腺癌。在所有3例病例中,膀胱尿道镜检查时可辨认出肿瘤,经尿道活检确诊,而直肠指检未发现明显异常。尽管所有病例均采用了雄激素剥夺治疗,但根据每个病例的分期采用了不同的手术方法。病例1中,由于乳头状肿瘤局限于前列腺尿道内,经尿道切除术(TUR)完成了完整切除。病例2中,由于发现盆腔淋巴结转移,增加了局部放射治疗。病例3中,由于患者肿瘤侵犯膀胱,进行了全膀胱前列腺切除术。前列腺乳头状腺癌起源于前列腺导管,因此存在于前列腺腺体内的“中央部分”。膀胱尿道镜检查和经尿道活检有助于诊断该病,而直肠指检则无帮助。作为原发部位的手术方法,TUR对于局限于前列腺尿道内的肿瘤可能有效,尽管对于侵袭性更强的肿瘤可能需要更广泛的手术。