Astefanei Alina, Adamson Billie, Gaibor Art Proaño, Berbers Sanne, van Bommel Maarten R
Analytical Sciences, van 't Hoff Institute for Molecular Sciences, Faculty of Sciences, University of Amsterdam, Science Park 904, 1098 XH Amsterdam, the Netherlands; Centre of Analytical Sciences Amsterdam, Science Park, 904, 1098 XH Amsterdam, The Netherlands.
Cultural Heritage Laboratory, Cultural Heritage Agency of the Netherlands (RCE), Hobbemastraat 22, 1071 ZC Amsterdam, the Netherlands.
J Chromatogr A. 2025 Jan 11;1740:465562. doi: 10.1016/j.chroma.2024.465562. Epub 2024 Nov 28.
This paper presents a validated method using ultra-high pressure liquid chromatography with photodiode array detection coupled to high-resolution mass spectrometry (UHPLC-PDA-HRMS) for the simultaneous analysis of a wide range of natural and synthetic organic colourants, including neutral, acidic and basic dyes. In total, 30 natural and 62 synthetic organic dye reference samples (which contain 118 compounds because some of the dyes are composed of mixtures) were analysed. The method demonstrated good linearity for the 12 dyes selected for method validation achieving correlation coefficients (R) exceeding 0.99 for both PDA and MS detectors. Detection limits (LOD) varied from 0.23 ppm (Crystal violet) to 4.12 ppm (Amido naphthol red G) based on the UHPLC-PDA signal, and from 0.024 ppm (Diamond green G) to 0.65 ppm (Cochineal red A) based on the UHPLC-MS signal. Precision, measured by intra-day relative standard deviation (RSD) values was consistently under 5 % for UHPLC-PDA and under 9 % for UHPLC-MS, while inter-day RSD values were below 13 % for UHPLC-PDA and below 8 % for UHPLC-MS. The method's applicability was further tested on two historical artworks: a tapestry by Lanckaert (1587-1589) from the collection of the Museum De Lakenhal, Leiden, The Netherlands, and a 19th-century hip cloth from Aceh, Indonesia. Results from the case studies underscore the method's effectiveness in identifying complex mixtures of both synthetic and natural organic colourants in a single run using minute sample sizes. Beyond offering critical insights into historical dyeing procedures that support conservation work, the method also enhances the understanding of technological advancements in textile production.
本文介绍了一种经过验证的方法,该方法采用超高压液相色谱与光电二极管阵列检测联用高分辨率质谱(UHPLC-PDA-HRMS),用于同时分析多种天然和合成有机着色剂,包括中性、酸性和碱性染料。总共分析了30种天然和62种合成有机染料参考样品(由于一些染料由混合物组成,所以包含118种化合物)。该方法对为方法验证所选的12种染料显示出良好的线性,PDA和MS检测器的相关系数(R)均超过0.99。基于UHPLC-PDA信号,检测限(LOD)从0.23 ppm(结晶紫)到4.12 ppm(酰胺萘酚红G)不等,基于UHPLC-MS信号,检测限从0.024 ppm(钻石绿G)到0.65 ppm(胭脂红A)不等。通过日内相对标准偏差(RSD)值衡量的精密度,UHPLC-PDA始终低于5%,UHPLC-MS低于9%,而日间RSD值,UHPLC-PDA低于13%,UHPLC-MS低于8%。该方法的适用性在两件历史艺术品上进一步得到测试:一件来自荷兰莱顿拉肯哈尔博物馆收藏的兰卡特(1587 - 1589年)的挂毯,以及一件19世纪来自印度尼西亚亚齐的臀部布。案例研究结果强调了该方法在使用微量样品单次运行中识别合成和天然有机着色剂复杂混合物方面的有效性。除了为支持保护工作的历史染色程序提供关键见解外,该方法还增进了对纺织品生产技术进步的理解。