Rattanakanlaya Kanittha, Anusasananun Boonchoo, Chaisurin Patcharin, Chitapanarux Imjai, Onchan Wimrak, Sajjaprakasit Suchada, Sanguansak Penchan, Iamruksa Srisuda
Division of Surgical Nursing, Faculty of Nursing, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand.
Department of Radiology, Faculty of Medicine, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand.
J Clin Nurs. 2025 Sep;34(9):3826-3836. doi: 10.1111/jocn.17598. Epub 2024 Dec 4.
To examine the information needs of breast cancer patients during the initial phase of treatment and to analyse the factors that influenced these needs.
Providing comprehensive and timely information during early breast cancer treatment is crucial for informed decision-making and effective coping. Healthcare providers must address these needs to enhance patient support and improve outcomes.
A cross-sectional study was reported following the Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) guidelines.
A total of 123 post-mastectomy patients were selected through purposive sampling and completed the Thai version of the Sri Lankan Information Needs Assessment Questionnaire-BC (SINAQ-BC). Direct associations between demographic data and information needs were analysed descriptively, while bivariate analysis and linear regression were used to identify significant predictors of information needs.
The findings revealed that patients exhibited high overall information needs (224.7/260.0), with the greatest demand focused on physical care, treatment and diagnosis. In contrast, needs related to disease specifics and psychosocial care were less prominent. A total of 94 respondents (76.4%) expressed a particularly high demand for information regarding physical care. Education level was identified as an influencing factor, accounting for 7.7% of the variance in information needs among women with breast cancer.
Patients with higher education levels had significantly greater information needs. Nursing staff should provide customised information packages that are tailored to the participants' education levels. Further testing of the Thai version of the SLINQ-BC would also be warranted.
Patients are increasingly expected to manage their own care even as medical treatment grows more complex and technical. Nursing staff can contribute to the care of patients by being ready to evaluate, monitor and address breast cancer patient's individual information needs in the early stage of treatment based on factors such as educational level.
No patient or public contribution because the nature of the study's design, data analysis and writing did not require patient or public contribution.
研究乳腺癌患者在治疗初始阶段的信息需求,并分析影响这些需求的因素。
在早期乳腺癌治疗期间提供全面且及时的信息对于做出明智决策和有效应对至关重要。医疗服务提供者必须满足这些需求,以加强对患者的支持并改善治疗效果。
一项横断面研究,遵循《加强流行病学观察性研究报告规范》(STROBE)指南进行报告。
通过目的抽样选取了123名乳房切除术后患者,他们完成了斯里兰卡信息需求评估问卷-乳腺癌(SINAQ-BC)的泰语版本。对人口统计学数据与信息需求之间的直接关联进行描述性分析,同时采用双变量分析和线性回归来确定信息需求的显著预测因素。
研究结果显示,患者表现出较高的总体信息需求(224.7/260.0),最大需求集中在身体护理、治疗和诊断方面。相比之下,与疾病细节和心理社会护理相关的需求则不太突出。共有94名受访者(76.4%)表示对身体护理信息有特别高的需求。教育水平被确定为一个影响因素,占乳腺癌女性信息需求差异的7.7%。
教育水平较高的患者信息需求显著更大。护理人员应提供根据参与者教育水平量身定制的信息包。对SLINQ-BC泰语版本进行进一步测试也是有必要的。
随着医疗治疗变得越来越复杂和技术化,患者越来越需要自行管理自己的护理。护理人员可以通过在治疗早期根据教育水平等因素准备好评估、监测和满足乳腺癌患者的个人信息需求,为患者护理做出贡献。
由于研究设计、数据分析和撰写的性质不需要患者或公众贡献,所以没有患者或公众贡献。