• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

慢性阻塞性肺疾病全球倡议(GOLD)科学委员会关于使用支气管扩张剂前后肺量计检查来诊断慢性阻塞性肺疾病(COPD)的建议。

GOLD Science Committee recommendations for the use of pre- and post-bronchodilator spirometry for the diagnosis of COPD.

作者信息

Singh Dave, Stockley Robert, Anzueto Antonio, Agusti Alvar, Bourbeau Jean, Celli Bartolome R, Criner Gerard J, Han MeiLan K, Martinez Fernando J, Montes de Oca Maria, Ozoh Obianuju B, Papi Alberto, Pavord Ian, Roche Nicolas, Salvi Sandeep, Sin Don D, Troosters Thierry, Wedzicha Jadwiga, Zheng Jinping, Volgelmeier Claus, Halpin David

机构信息

University of Manchester, Manchester University NHS Foundation Hospital Trust, Manchester, UK

University Hospital, Birmingham, UK.

出版信息

Eur Respir J. 2025 Feb 6;65(2). doi: 10.1183/13993003.01603-2024. Print 2025 Feb.

DOI:10.1183/13993003.01603-2024
PMID:39638416
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11799884/
Abstract

The Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) report states that the diagnosis of COPD should be considered in individuals with chronic respiratory symptoms and/or exposure to risk factors. Forced spirometry demonstrating airflow obstruction after bronchodilation is required to confirm the diagnosis using a threshold of forced expiratory volume in 1 s (FEV)/forced vital capacity (FVC) ratio <0.7. This GOLD Science Committee review weighs the evidence for using pre- or post-bronchodilator (BD) spirometry to diagnose COPD. Cohort studies have shown that pre- and post-BD spirometry give concordant diagnostic results in most cases, although the prevalence of COPD is up to 36% lower with post-BD values. Discordant results may occur in "volume" or "flow" responders. Volume responders have reduced FVC due to gas trapping causing FEV/FVC ≥0.7 pre-BD, but a volume response occurs post-BD with a greater improvement in FVC relative to FEV decreasing the ratio to <0.7. Flow responders show a greater FEV improvement relative to FVC which may increase FEV/FVC from <0.7 pre-BD to ≥0.7 post-BD; these individuals have an increased likelihood of developing post-BD obstruction during follow-up and require monitoring longitudinally. GOLD 2025 recommends using pre-BD spirometry to rule out COPD and post-BD measurements to confirm the diagnosis. This will reduce clinical workload. Post-BD results close to the threshold should be repeated to ensure a correct diagnosis is made. Post-BD measurements ensure that volume responders are not overlooked and limit COPD overdiagnosis.

摘要

慢性阻塞性肺疾病全球倡议(GOLD)报告指出,对于有慢性呼吸道症状和/或接触风险因素的个体,应考虑慢性阻塞性肺疾病的诊断。需要通过支气管扩张后用力肺活量测定显示气流受限,使用1秒用力呼气容积(FEV)/用力肺活量(FVC)比值<0.7的阈值来确诊。本GOLD科学委员会综述权衡了使用支气管扩张剂前或后肺活量测定来诊断慢性阻塞性肺疾病的证据。队列研究表明,支气管扩张剂前和后肺活量测定在大多数情况下给出一致的诊断结果,尽管支气管扩张剂后的值显示慢性阻塞性肺疾病的患病率低至36%。在“容积”或“流量”反应者中可能出现不一致的结果。容积反应者由于气体潴留导致FVC降低,使得支气管扩张剂前FEV/FVC≥0.7,但支气管扩张剂后出现容积反应,FVC相对于FEV有更大改善,使比值降至<0.7。流量反应者相对于FVC显示出更大的FEV改善,这可能使FEV/FVC从支气管扩张剂前<0.7增加到支气管扩张剂后≥0.7;这些个体在随访期间发生支气管扩张剂后气流受限的可能性增加,需要进行纵向监测。GOLD 2025建议使用支气管扩张剂前肺活量测定排除慢性阻塞性肺疾病,使用支气管扩张剂后测量结果确诊。这将减少临床工作量。接近阈值的支气管扩张剂后结果应重复测量以确保做出正确诊断。支气管扩张剂后测量可确保不遗漏容积反应者,并限制慢性阻塞性肺疾病的过度诊断。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7f98/11799884/536f7a3bbcbe/ERJ-01603-2024.03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7f98/11799884/969fa71fe999/ERJ-01603-2024.01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7f98/11799884/8484e403af6b/ERJ-01603-2024.02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7f98/11799884/536f7a3bbcbe/ERJ-01603-2024.03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7f98/11799884/969fa71fe999/ERJ-01603-2024.01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7f98/11799884/8484e403af6b/ERJ-01603-2024.02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7f98/11799884/536f7a3bbcbe/ERJ-01603-2024.03.jpg

相似文献

1
GOLD Science Committee recommendations for the use of pre- and post-bronchodilator spirometry for the diagnosis of COPD.慢性阻塞性肺疾病全球倡议(GOLD)科学委员会关于使用支气管扩张剂前后肺量计检查来诊断慢性阻塞性肺疾病(COPD)的建议。
Eur Respir J. 2025 Feb 6;65(2). doi: 10.1183/13993003.01603-2024. Print 2025 Feb.
2
Relationships between symptoms and lung function in asthma and/or chronic obstructive pulmonary disease in a real-life setting: the NOVEL observational longiTudinal studY.真实环境中哮喘和/或慢性阻塞性肺疾病患者的症状与肺功能的关系:NOVEL 观察性纵向研究。
Ther Adv Respir Dis. 2024 Jan-Dec;18:17534666241254212. doi: 10.1177/17534666241254212.
3
Can We Use Lung Function Thresholds and Respiratory Symptoms to Identify Pre-Chronic Obstructive Pulmonary Disease? A Prospective, Population-based Cohort Study.能否通过肺功能阈值和呼吸系统症状来识别慢性阻塞性肺疾病前期?一项前瞻性、基于人群的队列研究。
Am J Respir Crit Care Med. 2024 Jun 15;209(12):1431-1440. doi: 10.1164/rccm.202212-2330OC.
4
Detection of COPD in a high-risk population: should the diagnostic work-up include bronchodilator reversibility testing?高危人群中慢性阻塞性肺疾病的检测:诊断检查应包括支气管扩张剂可逆性测试吗?
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2015 Feb 23;10:407-14. doi: 10.2147/COPD.S76047. eCollection 2015.
5
Pre- and post-bronchodilator airway obstruction are associated with similar clinical characteristics but different prognosis - report from a population-based study.支气管扩张剂使用前后的气道阻塞具有相似的临床特征,但预后不同——一项基于人群的研究报告
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Apr 24;12:1269-1277. doi: 10.2147/COPD.S127923. eCollection 2017.
6
Impact of Using Pre- and Postbronchodilator Spirometry Reference Values in a Chinese Population.使用支气管扩张剂前后肺活量参考值在中国人群中的影响。
Am J Respir Crit Care Med. 2024 Oct 1;210(7):881-889. doi: 10.1164/rccm.202308-1488OC.
7
Diagnostic accuracy of pre-bronchodilator FEV1/FEV6 from microspirometry to detect airflow obstruction in primary care: a randomised cross-sectional study.采用微肺活量计检测预支气管扩张剂 FEV1/FEV6 诊断初级保健中气流阻塞的准确性:一项随机横断面研究。
NPJ Prim Care Respir Med. 2014 Aug 14;24:14033. doi: 10.1038/npjpcrm.2014.33.
8
Increased Accuracy After Adjustment of Spirometry Threshold for Diagnosing COPD Based on Pre-Bronchodilator FEV/FVC.基于支气管扩张剂前 FEV/FVC,调整诊断 COPD 的肺量计阈值后准确性提高。
Respir Care. 2019 Jan;64(1):85-90. doi: 10.4187/respcare.06148.
9
Substantial variation exists in spirometry interpretation practices for airflow obstruction in accredited lung function laboratories across Australia and New Zealand.在澳大利亚和新西兰的认证肺功能实验室中,对于气流阻塞的肺功能解读实践存在很大差异。
Intern Med J. 2019 Jan;49(1):41-47. doi: 10.1111/imj.14047.
10
Lung function decline and incidence of chronic obstructive pulmonary disease in participants with spirometry-defined small airway dysfunction: a 15-year prospective cohort study in China.肺活量测定定义的小气道功能障碍参与者的肺功能下降及慢性阻塞性肺疾病发病率:一项在中国进行的15年前瞻性队列研究
Respir Res. 2025 Apr 28;26(1):169. doi: 10.1186/s12931-025-03244-3.

引用本文的文献

1
Modelling of biological age in stable and acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease.慢性阻塞性肺疾病稳定期和急性加重期生物学年龄的建模
BMC Pulm Med. 2025 Aug 19;25(1):398. doi: 10.1186/s12890-025-03841-4.
2
Reply: Spirometry remains the GOLD standard test for COPD diagnosis.回复:肺量测定法仍然是慢性阻塞性肺疾病(COPD)诊断的金标准测试。
Eur Respir J. 2025 Jun 5;65(6). doi: 10.1183/13993003.00794-2025. Print 2025 Jun.
3
Three key factors predicting the severity of exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease: T lymphocytes, lactate, and prealbumin.

本文引用的文献

1
Bronchodilator Responsiveness in Asthma and Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Time to Stop Chasing Shadows.哮喘和慢性阻塞性肺疾病中的支气管扩张剂反应性:是时候停止追逐幻影了。
Am J Respir Crit Care Med. 2024 Feb 15;209(4):349-351. doi: 10.1164/rccm.202312-2248ED.
2
Clinical Management of COPD in the Real World: Can Studies Reveal Errors in Management and Pathways to Improve Patient Care?慢性阻塞性肺疾病在现实世界中的临床管理:研究能否揭示管理中的错误以及改善患者护理的途径?
Pragmat Obs Res. 2023 Aug 1;14:51-61. doi: 10.2147/POR.S396830. eCollection 2023.
3
Trajectories of Spirometric Patterns, Obstructive and PRISm, in a Population-Based Cohort in Latin America.
预测慢性阻塞性肺疾病急性加重严重程度的三个关键因素:T淋巴细胞、乳酸和前白蛋白。
J Thorac Dis. 2025 Apr 30;17(4):2386-2393. doi: 10.21037/jtd-2025-416. Epub 2025 Apr 28.
4
What's new in the 2025 GOLD report.《2025年慢性阻塞性肺疾病全球倡议(GOLD)报告》有哪些新内容。
J Bras Pneumol. 2025 Mar 31;51(1):e20240412. doi: 10.36416/1806-3756/e20240412.
5
Εosinophilic Chronic Obstructive Pulmonary Disease. What Do We Know So Far?嗜酸性慢性阻塞性肺疾病。我们目前了解到了什么?
Pulm Ther. 2025 Mar;11(1):7-24. doi: 10.1007/s41030-024-00280-0. Epub 2024 Dec 11.
在拉丁美洲的一个基于人群的队列中,肺量计模式、阻塞和 PRISm 的轨迹。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2023 Jun 21;18:1277-1285. doi: 10.2147/COPD.S406208. eCollection 2023.
4
FEV/FVC Severity Stages for Chronic Obstructive Pulmonary Disease.慢性阻塞性肺疾病的 FEV/FVC 严重程度分期。
Am J Respir Crit Care Med. 2023 Sep 15;208(6):676-684. doi: 10.1164/rccm.202303-0450OC.
5
Identification of key opportunities for optimising the management of high-risk COPD patients in the UK using the CONQUEST quality standards: an observational longitudinal study.运用CONQUEST质量标准确定英国高危慢性阻塞性肺疾病患者优化管理的关键机会:一项观察性纵向研究
Lancet Reg Health Eur. 2023 Apr 21;29:100619. doi: 10.1016/j.lanepe.2023.100619. eCollection 2023 Jun.
6
Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease 2023 Report: GOLD Executive Summary.全球慢性阻塞性肺疾病倡议 2023 年报告:GOLD 执行摘要。
Eur Respir J. 2023 Apr 1;61(4). doi: 10.1183/13993003.00239-2023. Print 2023 Apr.
7
Comparison of New Spirometry Measures to Diagnose COPD.比较新的肺量测定法指标以诊断 COPD。
Respir Care. 2023 Mar;68(3):366-373. doi: 10.4187/respcare.10191. Epub 2022 Nov 22.
8
Bronchodilator Responsiveness in Tobacco-Exposed People With or Without COPD.吸烟人群中无论是否患有 COPD,支气管扩张剂的反应性。
Chest. 2023 Mar;163(3):502-514. doi: 10.1016/j.chest.2022.11.009. Epub 2022 Nov 15.
9
Reversible Airflow Obstruction Predicts Future Chronic Obstructive Pulmonary Disease Development in the SPIROMICS Cohort: An Observational Cohort Study.可逆性气流受限可预测SPIROMICS队列中未来慢性阻塞性肺疾病的发生:一项观察性队列研究。
Am J Respir Crit Care Med. 2022 Sep 1;206(5):554-562. doi: 10.1164/rccm.202201-0094OC.
10
Expiratory flow limitation in a cohort of highly symptomatic COPD patients.一组高度症状性慢性阻塞性肺疾病患者的呼气气流受限
ERJ Open Res. 2022 Apr 4;8(2). doi: 10.1183/23120541.00680-2021. eCollection 2022 Apr.