Schneider V, Pietrzak T, Klöppel I
Arch Kriminol. 1986 Jan-Feb;177(1-2):29-33.
The report informs on ruptures within the area of the gastro-intestinal tract of two siblings (2 and 3 years of age) that were fatally burned in their apartment. The ruptures are obviously pointing to an "explosive-like" evaporation of the watery part of the gastro-intestinal contents under the influence of the heat, at impeded pressure balance through shrinking of the esophagus caused by the heat in the upper area and the closure of the pylorus. Of significance here is surely also the shrinking of the gastro-intestinal wall caused by the heat and the thin abdominal walls which were not likely to have acted as "heat insulators". These findings are a supplement to the burn hematoma of the stomach as described by Berg and Schumann (1985).
该报告介绍了在公寓中被严重烧伤的两名兄弟姐妹（2岁和3岁）胃肠道区域内的破裂情况。这些破裂显然表明，在热量影响下，胃肠道内容物的水分部分发生了“类似爆炸”的蒸发，原因是上部区域受热导致食管收缩以及幽门关闭，从而阻碍了压力平衡。这里肯定还与受热引起的胃肠壁收缩以及不太可能起到“隔热”作用的薄腹壁有关。这些发现是对Berg和Schumann（1985年）所描述的胃烧伤血肿的补充。
