Suppr超能文献

中国成年人群年龄相关性黄斑变性的五年发病率及其危险因素:同仁健康保健研究

Five-Year Incidence of Age-Related Macular Degeneration and Its Risk Factors in Adult Chinese Population: The Tongren Health Care Study.

作者信息

Cui Ying, Cui Jing, Xue Can Can, Mao Yu, Jonas Jost B, Wang Ya Xing, Chen Dong Ning

机构信息

Beijing Tongren Eye Center, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.

Beijing Institute of Ophthalmology, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing Ophthalmology and Visual Sciences Key Laboratory, Beijing, China.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2024 Dec 2;13(12):10. doi: 10.1167/tvst.13.12.10.

Abstract

PURPOSE

To examine the 5-year incidence of age-related macular degeneration (AMD) and its associated factors in an adult Chinese population.

METHODS

The Tongren Health Care Study included individuals attending regular health care check-up examinations in the Beijing Tongren Hospital. Baseline examinations were performed from 2014 to 2015, with 5-year follow-up examinations conducted between 2019 and 2020. Fundus photographs were graded according to the Beckman Initiative guidelines.

RESULTS

A total of 5658 participants with gradable photographs at both examinations were included in the study, comprising 58.0% women, with a mean age of 54.9 ± 11.0 years. The 5-year incidence of any, early, intermediate, and late AMD were 6.1% (95% confidence interval [CI], 5.5%-6.8%), 5.0% (95% CI, 4.4%-5.6%), 3.4% (95% CI, 2.9%-3.9%), and 0.3% (95% CI, 0.2%-0.4%), respectively. In multivariate analysis, incident early AMD was associated with older age (P < 0.001; odds ratio [OR], 1.04; 95% CI, 1.02-1.06), female sex (P = 0.011; OR, 1.42; 95% CI, 1.08-1.86), and a higher estimated glomerular filtration rate (P = 0.020; OR, 1.15; 95% CI, 1.02-1.30), whereas having diabetes was a protective factor (P = 0.019; OR, 0.61; 95% CI, 0.41-0.92). Incident intermediate AMD was associated with older age (P < 0.001; OR, 1.05; 95% CI, 1.04-1.07), a higher high-density lipoprotein cholesterol level (P < 0.001; OR, 1.97; 95% CI, 1.38-2.83) and a lower triglyceride level (P = 0.008; OR, 0.77; 95% CI, 0.64-0.93).

CONCLUSIONS

A higher estimated glomerular filtration rate level was a risk factor for incident early AMD. A higher high-density lipoprotein cholesterol level and lower triglyceride level were risk factors for incident intermediate AMD. This finding may point to the role of renal circulation and lipid metabolism in incident AMD.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

This community-based longitudinal study may provide a valuable understanding of AMD and its associated factors for targeted prevention and management strategies.

摘要

目的

研究中国成年人群中年龄相关性黄斑变性(AMD)的5年发病率及其相关因素。

方法

同仁健康保健研究纳入了在北京同仁医院参加定期健康检查的个体。2014年至2015年进行了基线检查,2019年至2020年进行了5年随访检查。眼底照片根据贝克曼倡议指南进行分级。

结果

共有5658名在两次检查中均可进行照片分级的参与者纳入研究,其中女性占58.0%,平均年龄为54.9±11.0岁。任何类型、早期、中期和晚期AMD的5年发病率分别为6.1%(95%置信区间[CI],5.5%-6.8%)、5.0%(95%CI,4.4%-5.6%)、3.4%(95%CI,2.9%-3.9%)和0.3%(95%CI,0.2%-0.4%)。在多变量分析中,新发早期AMD与年龄较大(P<0.001;比值比[OR],1.04;95%CI,1.02-1.06)、女性(P=0.011;OR,1.42;95%CI,1.08-1.86)以及较高的估计肾小球滤过率(P=0.020;OR,1.15;95%CI,1.02-1.30)相关,而患有糖尿病则是一个保护因素(P=0.019;OR,0.61;95%CI,0.41-0.92)。新发中期AMD与年龄较大(P<0.001;OR,1.05;95%CI,1.04-1.07)、较高的高密度脂蛋白胆固醇水平(P<0.001;OR,1.97;95%CI,1.38-2.83)和较低的甘油三酯水平(P=0.008;OR,0.77;95%CI,0.64-0.93)相关。

结论

较高的估计肾小球滤过率水平是新发早期AMD的一个危险因素。较高的高密度脂蛋白胆固醇水平和较低的甘油三酯水平是新发中期AMD的危险因素。这一发现可能提示肾脏循环和脂质代谢在AMD发病中的作用。

转化相关性

这项基于社区的纵向研究可能为AMD及其相关因素提供有价值的认识,以制定针对性的预防和管理策略。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b7d9/11629905/57770dbddc99/tvst-13-12-10-f001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验